'Tulang Sempurna' Netflix Akan Membuat Anda Seperti Anime

Netflix telah memperoleh siri anime 12 episod dari Pengeluaran I.G., studio Jepun yang mengedarkan dua siri anime dengan rayuan antarabangsa yang menakjubkan: Hantu dalam cengkerang francais dan Serangan ke atas Titan. Siri baru, Tulang sempurna, akan menjadi siri anime asli yang pertama untuk debut semua episodnya serentak di seluruh dunia - di 190 negara. Kali terakhir seorang animator Jepun mengeluarkan siri di Jepun dan Amerika Syarikat pada masa yang sama, ia mengikat peminat anime di seluruh dunia, untuk masa yang ringkas dan hebat. (Itu adalah Space Dandy, dari pencipta Cowboy Bebop, dan anda harus menonton kedua-dua siri pendek jika anda belum lagi.)

Jadi kenapa pertaruhan Netflix dalam pembebasan antarabangsa siri anime? Nah, pertama sekali, Jepun telah benar-benar menghancurkan persaingan dengan menunjukkan sci-fi bersiri, animasi selama beberapa dekad. Pengkritik televisyen Amerika memanggil CW inovatif untuk mengisi jadualnya dengan menunjukkan tajam tentang remaja yang berjuang dalam satu kumpulan terhadap ancaman besar, tetapi menunjukkan seperti The 100 tidak akan wujud tanpa Serangan ke atas Titan. Sebagai penggemar sains sepanjang hayat, saya benar-benar terkejut untuk akhirnya menemui siri ini dalam masa dewasa saya. Ia di Netflix secara keseluruhan dan premis asasnya - kanak-kanak yang tinggal di sebuah bandar yang diserang oleh gergasi, makhluk tanpa emosi dan makhluk manusia menggunakan teknologi 3D-manuver dan pedang bergerigi untuk membawanya ke bawah - sangat mudah dan segera terlibat.

Adegan di mana salah satu watak remaja utama kehilangan ibunya - tidak ada spoiler, kerana ini berlaku dalam episod pertama - adalah salah satu perkara yang paling mengganggu yang pernah saya lihat dalam pertunjukan yang dimaksudkan untuk penonton muda. Terdapat sesuatu tentang penyesuaian suara Jepun yang bertindak, perkara yang menyinari, bergetar menggigit ke seorang wanita, dan lagu sound orkestra yang melonjak, yang merasakan sepenuhnya unik dan abadi.

Kedua, ada suasana hati tertentu yang sangat baik, boleh dikatakan dengan lebih bersemangat daripada animasi barat. Pertimbangkan, sebagai contoh, segmen animasi Bunuh Rang Undang-Undang: Jilid 1, di mana kita mendapat backstory O-Ren. Syarikat pengeluaran di belakang segmen itu adalah yang sama dengan Netflix yang telah disewa Tulang sempurna, jadi ia menjadi alasan bahawa siri ini akan digunakan Bunuh Rang Undang-Undang Keganasan anggun.

Ketiga, anime selalu mendahului animasi Barat, dan pencipta Amerika seperti Pendleton Ward dan Rebecca Sugar baru-baru ini menangkap. Tahun lalu, Hantu dalam cengkerang adalah pengganti rohani kepada Blade Runner bahawa semua orang mahu, dan walaupun ia memperoleh penonton Amerika yang besar, ia masih tidak sering disertakan oleh pengkritik yang mengukur fiksyen sains kontemporari. Jika dunia adalah adil, rakyat Amerika akan menunjuk Hantu dalam cengkerang selagi mereka lakukan Blade Runner apabila membincangkan asal-usul estetik siber.

Ingat, bagaimana pada awal tahun 2000-an terasa seperti setiap filem seram yang melanda teater-teater Amerika adalah pembuatan semula filem Jepun atau Korea? Ajaib anime bermakna mengubah gaya tidak berfungsi. Versi American anime series selalu berakhir dengan kehilangan aspek penting retorik visual sederhana. Iaitu, walaupun dengan penonton barat yang tidak biasa dengan anime, medium mengajar penontonnya bagaimana untuk menontonnya. Terdapat kegembiraan katakan untuk saya, sebagai seorang gadis putih Amerika yang pengalamannya dengan fiksyen Jepun sebagai seorang kanak-kanak Sailor Moon (Bahasa Inggeris yang dijuluki), dalam mengambil isyarat-isyarat sosial dan alat-alat animasi Jepun yang tidak terucapkan sambil menontonnya kerana ia bertujuan untuk dilihat.

Komitmen Netflix untuk membuat Tulang sempurna terdapat di seluruh dunia, sekali gus, adalah kenyataan berani pada anime sebagai bentuk seni individu. Sekiranya syarikat itu dapat menarik perhatian penonton Barat yang suka Miyazaki, misalnya, tetapi hanya menonton versi filem-filemnya yang membintangi Christian Bale atau Stanley Tucci, ia mungkin berjaya dalam usaha budaya yang sangat penting.