Chuck Palahniuk Menerangkan Mengapa 'Fight Club 2' Akan Mendapatkan Dia Dibunuh

Chuck Palahniuk mencipta generasi falsafah pop-budaya dengan novelnya Kelab bertinju, yang kemudiannya disesuaikan menjadi filem hit kultus dengan nama yang sama. Sekarang, 20 tahun kemudian, Palahniuk kembali dengan Fight Club 2, sekuel buku komik yang berlaku beberapa tahun selepas berakhirnya novel / filem pertama.

Palahniuk, yang juga baru-baru ini membangkitkan hampir setengah juta dolar pada Kickstarter untuk membiayai penyesuaian filem lain, akan beratur pada lawatan buku kebangsaan untuk mempromosikan edisi yang dikumpulkan dari sekuel yang lama ditunggu-tunggu ini. Songsang terperangkap dengan penulis untuk bertanya kepadanya bagaimana dia merasakan hubungannya dengan Tyler Durden, dan sama ada Kelab bertinju akan mati.

Fight Club 2 adalah sekuel, tetapi ia merasakan satu cabaran kepada warisan Club Fight pertama. Apa yang menyebabkan anda membuat keputusan adalah masa untuk meninjau semula yang pertama Kelab bertinju seperti ini?

Kedengarannya aneh, tetapi itu adalah kesilapan penerbit New York saya, Doubleday. Mereka mula menghantar saya ke Comic-Cons untuk mempromosikan novel saya, dan saya terpesona. Orang-orang komik begitu menyenangkan dan menyenangkan berbanding dengan rakyat dunia fiksyen kesusasteraan. Ini mungkin kerana artis komik, penulis dan editor (tidak lupa pewarna dan surat) bekerja sebagai freelancer dan mesti bekerjasama dengan pelbagai orang lain. Grudges diselesaikan. Egos tidak dapat memerintah atau orang kehilangan pendapatan mereka. Saya mahu menjadi sebahagian daripada keseronokan, orang ramai untuk perubahan. Sedikit yang saya tahu Margaret Atwood akan mengikuti saya.

Pada akhir buku, anda - sebagai watak dalam buku - gagal untuk menghentikan Tyler Durden di dalam Kelab bertinju Alam semesta. Adakah itu peletakan jawatan terhadap watak dan impaknya kepada budaya pop?

Ini akan terdengar hebat dan tidak sopan. Ia akan menjadi jenis pernyataan yang mencetuskan Mark David Chapman untuk memburu saya. Tetapi Kelab bertinju mungkin novel paling terkenal di abad ke-20. Ia menggegarkan saya untuk mendengar rujukan berterusan dua puluh tahun selepas penerbitan. Orang sepatutnya memetik dan membuat pun pintar dari garisan masuk Untuk Menangkap Burung Mockingbird atau Aduan Portnoy. Saya hanya cuba meletakkan jin semula ke dalam botol.

Apa yang anda rasa hubungan anda dengan Tyler sekarang bahawa komik itu selesai, berbanding ketika anda berikan untuk menulis sekuel di tempat pertama?

Tyler menang. Saya meletak jawatan untuk itu. Sekali lagi saya sepatutnya mencekik dia di buaiannya, tetapi saya yakin ibu bapa saya sendiri berfikir perkara yang sama tentang saya. Walau bagaimanapun, dalam Fight Club 3 dia mungkin terpaksa melakukan hubungan seks dengan seekor domba.

Komik adalah kawasan tengah yang aneh antara novel dan filem, dan yang asal Kelab bertinju adalah kedua-duanya. Adakah itu mengapa anda memilih untuk membuat sekuel sebagai sebuah buku komik?

Bingo. Satu-satunya cara sekuel dapat wujud bersama buku dan filem itu adalah jika ia berada dalam medium ketiga. Oleh itu, komik.

Adakah anda mendapati peralihan dalam menulis buku komik sukar?

Sangat sukar. Setiap elemen visual perlu menyokong atau melemahkan dialog. Dan dialog di fikiran saya mesti jarang. Imej pegun mesti sentiasa membayangkan tindakan. Dan giliran setiap halaman harus mendedahkan bayar. Ini bermakna sekurang-kurangnya sedozen bayaran yang baik bagi setiap isu. Perancangan yang sengit itu akan membunuh walaupun Charles Dickens.

Jika ditanya, adakah anda akan mempertimbangkan untuk menulis sebuah komik superhero pada masa akan datang?

Mungkin, tetapi bukan seorang superhero yang ada. Warga pahlawan yang ditubuhkan datang dengan sejarah dan bagasi sedemikian, dan jika anda mengacaukan satu perincian sejuta ahli menjerit, "Anda bodoh, Superman biru tidak dapat terbang kerana kutukan sihir kosmik yang diletakkan pada dia pada tahun 1965." Saya dan Charlie Sheen tidak dapat berurusan dengan bagasi agar orang / watak baru lebih baik setiap masa.

Adakah anda fikir komik ini akan membantu merobohkan beberapa poster filem Fight Club di seluruh bilik asrama kolej?

Gosh Saya harap poster kekal utuh. Itu semua ada poster yang bijak: Kelab bertinju dan Trainspotting. Dalam tahun-tahun kolej saya, kami meletakkan poster Clara Bow. Dia adalah pip.

Adakah terdapat percubaan ketiga untuk menangani Tyler dan Kelab bertinju ?

Ya, mungkin, jika Mark David Chapman saya sendiri belum berputar dengan salinannya Penangkap di Rye menunggu untuk mendapatkan pukulan yang jelas. Anda lihat saya beroperasi di sistem Dorothy Parker, di mana jika anda meramalkan kematian anda cukup kerap anda hidup ke usia tua yang matang dan dikelilingi oleh poodle mainan yang tidak biasa di Beverly Hills Hotel. Tetapi yakinlah bahawa walaupun saya tidak ada estet saya akan menyewa beberapa hack untuk terus hidup Tyler. Jadi tidak adil. Masa untuk saya berehat, sekarang. Lihat tu, Pembunuhan dia menulis sedang.