Buzz Aldrin: Colonize Mars! Bukan Bulan!

Buzz Aldrin benar-benar mahu anda pergi ke Marikh.

Memoir barunya, Tiada Impian Terlalu Tinggi, merangkumi nyawa bulan pekan dan menembak jatuh komisyen, yang dianjurkan di bawah pelajaran 13 pelajaran hayatnya ("Langit adalah tidak had … Ada jejak kaki di Bulan! "; "Kedua datang tepat selepas pertama"). Sekiranya anda tidak suka lelucon ayah, anda tidak akan menyukainya, pada terasnya, sebuah buku jenaka besar. ("Inovasi adalah nama tengah saya kecuali saya memutuskan untuk mengubahnya kepada" Lightyear. ") Ini jelas dari awal bahawa Aldrin adalah pencerita.

Jauh berjalan di bulan akan menjadi impian impian sepanjang hayat bagi ramai orang, buku ini memenuhi impian saya sepanjang hayat Buzz Aldrin sebagai kakek saya. Buku ini akan membuatkan anda berasa seperti duduk bersilang di sekitar api unggun, melihat dengan sabar di Grandpa Buzz semasa dia memberitahu anda cerita dan cerita hantu hari kemuliaannya. Co-penulis Ken Abraham dapat membersihkan manuskrip itu, memotong beberapa "literal" dan "pasti" dan tanda seru, dan dia tidak, dan itu adalah kerana sepatutnya kerana Buzz Aldrin adalah harta kebangsaan dan bukunya patut berbunyi seperti dia. Ini adalah buku yang ibu bapa harus membaca dengan kuat kepada anak-anak mereka.

Menjelang akhir buku itu, selepas kebanyakan pelajaran Pembelajaran Hayat dan pemberian semangat inspirasi hadiah, kami mendapat sesuatu yang jelas penting untuk Buzz: menjajah Marikh.

Bulan itu, kata Buzz, "telah ada di sana, melakukan itu." Kembali akan menjadi longkang yang tidak perlu ke atas sumber negara kita. Marikh, walaupun - itu adalah tumpuan kita. Buzz tidak mengganggu dengan ini:

"Permanenan adalah kunci, terus dari perjalanan. Sesetengah rakan saya tidak merasakan bahawa penyelesaian di Marikh adalah bijak; yang lain menganggapnya sebagai misi bunuh diri. Saya tidak bersetuju. Sepanjang tempoh enam atau tujuh tahun, kita boleh membina habitat dan makmal di Marikh. Sudah tentu, sesetengah orang akan pergi ke Marikh, tinggal seketika, dan kembali ke Bumi, tetapi kita juga perlu mencari dan menggalakkan orang-orang yang pergi ke Marikh dan tinggal di sana untuk sepanjang hayat mereka."

Buku Aldrin memberitahu kita bahawa dia adalah orang pertama yang pernah mengambil selfie di angkasa, dan perkara pertama yang dilakukannya pada bulan itu adalah kencing celana (tidak peduli untuk membuat lelucon "satu kebocoran besar untuk umat manusia", Buzz adalah sudah ada). Ia memberitahu kami dia makan saderi dalam makan tengah hari setiap hari selama bertahun-tahun kerana tidak berlaku kepadanya untuk memberitahu isterinya dia tidak menyukainya. Ia memberitahu kita tentang perjuangannya dengan alkohol dan kemurungan, dan bagaimana perasaannya untuk melihat lelaki yang dikagumi dia terbunuh dalam kemalangan yang berkaitan dengan pesawat dan ruang angkasa. Ia tidak memberitahu kita, seperti yang saya harapkan, bahawa Buzz akhirnya datang kepada realiti bahawa manusia menyumbang kepada pemanasan global, tetapi kita tidak boleh mempunyai segala-galanya. Saya fikir perkara terbaik yang kita pelajari, bagaimanapun, adalah betapa Buzz yang teruja untuk Marikh, dan betapa kerasnya dia cuba meletakkan kami di sana.

CEO SpaceX Elon Musk baru-baru ini muncul di NASA Kennedy Space Center dan berkata dia akan membuat kenyataan mengenai rancangan syarikatnya untuk menjajah Marikh dalam tahun ini. (Buzz menyebut syarikat spaceflight swasta Blue Origin dalam buku itu, tetapi tidak ada SpaceX. Bacalah ke dalam apa yang anda akan, walaupun masih banyak pujian untuk Elon Musk.)

The Rover Curiosity terus menghantar kembali semua jenis barangan yang sejuk. Musk berkata dia memerlukan hanya 11 atau 12 tahun untuk meletakkan orang di Marikh, yang bermaksud Buzz mungkin benar-benar melihat ini berlaku. Pada usia 86, dia bercadang untuk hidup selama beberapa dekad.