Dylan Goes Electric: Kisah Paling Tall Rock, 50 Tahun Kemudian

Hujung minggu ini menandakan ulang tahun ke-50 set elektrik Bob Dylan yang terkenal di Newport Folk Festival, persembahan umum pertama Dylan melakukan dengan band rock. Ia adalah masa budaya di mana sejarah muzik popular telah dibina - ketika Dylan memecah akar "kaum" dan merevolusikan muzik popular. Pertunjukan ini merupakan titik tumpuan bagi buku baru oleh salah seorang ulama terbaik dan sarjana muzik pop, Elijah Wald - Dylan Goes Electric! Newport, Seeger, Dylan, dan Night That Split the Sixties.

Cerita yang diterima di sekitar acara ini adalah apokrif yang lebih daripada sekadar sedikit. Terdapat banyak faktor yang perlu dipertimbangkan ketika membuat spekulasi kenapa, betul-betul, setan boosh yang disengajakan, serta pelbagai reaksi daripadanya dari tokoh-tokoh terkemuka kehadiran, konteks di mana penonton melihatnya, dan sikap Dylan sendiri terhadap prestasi.

Seperti cerita, orang ramai di Newport terkejut apabila Dylan melangkah ke pentas dengan Band Butterfield Paul Butterfield - ditambah dengan Al Kooper Darah, Keringat dan Air mata pada organ - dan memainkan satu set muzik elektrik yang menyengat. Ada yang mengingati sampah yang dilemparkan, dan Dylan dipermainkan dari panggung. Penaung kebangkitan bangsa Pete Seeger dipercayai telah sangat marah oleh raket yang dia cuba memotong kuasa.

Tetapi pandangan ringkas ini, borong tindak balas itu tidak masuk akal. Pelancaran pertama Dylan ke dalam muzik elektrik - yang Membawa Semua Kembali ke Rumah album - telah keluar selama beberapa bulan, dan lagu ikoniknya yang sekarang "Like a Rolling Stone" telah memulakan kerumunan beberapa hari sebelum itu. Orang ramai sudah pasti bersedia untuk Dylan untuk mencuba beberapa bahan ini; ia bukan ditembak di seluruh dunia.

Seeger, sendiri, tetap bertegas bahawa reaksinya terhadap muzik bukanlah kebencian idea muzik elektrik yang datang ke festival itu. Dia diminta membuat kenyataan tentang mahu "memotong tali" kerana kualiti campuran yang kurang baik. Dia sangat marah bahawa vokal Dylan begitu dikebumikan dan tidak difahami - difahami sejak ayat-ayat psychedelic Dylan yang tidak dipertimbangkan dianggap sebagai titik melekat utama muzik barunya, bukan hanya din dan irama.

Ramai orang mengingati bunyi yang dahsyat, dan prestasi itu sendiri menjadi ceroboh, terutamanya pada permulaannya. Band ini hanya mempunyai satu malam latihan. Pemain bass, Jerome Arnold, menyalurkan akord kepada bassnya; pada dasarnya tiada pemeriksaan bunyi. Al Kooper mengingatkan kumpulan itu untuk mengalahkan "Maggie's Farm," pembuka; anda boleh mendengar ini dalam rakaman persembahan. Mereka berlari hanya tiga lagu sebelum meninggalkan pentas tanpa perkataan. MC - Peter Yarrow dari Peter, Paul dan Mary - kembali membungkus perkara. Rekod itu menunjukkan reaksi yang sangat bercampur-campur, walaupun deafeningly keras dan didominasi oleh beberapa boos kuat. Sangat mudah untuk mendengar bagaimana ini akan menjadi sebahagian besar reaksi kepada campuran miskin, kekurangan set, dan kekejaman Dylan. Kooper bahkan mengingati pendengaran "lebih banyak" berbanding "boo."

Satu lagi maklumat yang salah ialah idea yang ditetapkan oleh Dylan adalah kali pertama muzik elektrik yang pernah dimainkan di Newport dan menjadi ancaman kepada adegan rakyat secara keseluruhan. The Butterfield Band telah melakukan hari sebelumnya dengan hak mereka sendiri, dan blues klasik bertindak seperti Muddy Waters dan Howlin 'Wolf - veteran perayaan - telah mula tampil di band-band elektrik. Perubahan dalam angin; sebagai Dylan meletakkannya dalam wawancara pada tahun 1985, "Saya mempunyai rekod elektrik, jadi saya tidak tahu bagaimana orang mengharapkan saya melakukan sesuatu yang berbeza."

Ia juga mudah dilupakan bahawa Dylan melakukan sambutan akustik, "Ia Semuanya Lebih Sekarang, Bayi Biru," yang melimpahi orang ramai - dia juga telah melakukan beberapa pra- Membawa Semua Kembali ke Rumah lagu-lagu akustik di bengkel malam sebelumnya. Keputusan untuk bermain dengan Butterfield Band telah dibuat secara spontan di festival; ia bukan usaha bersepadu untuk menggulingkan penubuhan.

Dilihat dari sudut mana-mana sudut lain daripada menjadi "drama sosial" Dylan dicipta, sebagai pengkritik rock Greil Marcus memasukkannya ke dalam risalah Dylan Republik tidak kelihatan, atau bahawa ia adalah momen yang "mengubah peraturan muzik rakyat," set Newport keluar sebagai sesuatu kelewatan. Tetapi walaupun ia tidak - dalam amalan - prestasi yang hebat, ia telah dilancarkan dalam arti penting dalam menceritakan semula. Walaupun respon negatif itu tidak begitu rumit kerana ia akan menjadi lawatan seterusnya dengan Hawks (yang akhirnya akan menjadi The Band dalam hak mereka sendiri), ia dianggap sebagai prestasi yang paling kontroversi Dylan.