Panduan Definitif untuk Membuat Bayi Tiga Ibu Bapa

Lima bulan yang lalu, seorang budak lelaki yang sihat dilahirkan, dengan kegembiraan ibu bapanya - dan seluruh masyarakat saintifik. Bayi itu adalah orang pertama dalam sejarah yang telah dilahirkan tiga ibu bapa - ibu, bapa, dan penderma DNA gantian.

Berdasarkan kejayaan konsep dan percubaan percubaannya, dia mungkin tidak akan menjadi yang terakhir. Walaupun keadaan kelahirannya tetap kontroversial, kita menyerang masa depan di mana bayi tiga orang ibu adalah satu perkara, dan lebih baik kita cuba memahami apa yang sebenarnya melibatkan melibatkan perkara ini yang luar biasa dan mungkin tidak menentu.

Sebagai Saintis baru laporan, ibu bapa A.H. - nama penuhnya telah ditahan oleh hospital yang terlibat dengan kelahirannya - pasangan dari Jordan, mencari pakar dalam teknik yang belum pernah terjadi sebelumnya kerana mereka telah kehilangan dua orang anak dan mengalami keguguran. Ibu A.H. adalah pembawa untuk sindrom Leigh, penyakit yang merosakkan pertumbuhan otak, otot, dan sistem saraf untuk mengembangkan bayi. Sindrom Leigh dibawa dan diteruskan melalui sebahagian daripada sel-sel ibu yang dikenali sebagai mitokondria.

Ibu A.H. Oleh itu, calon yang sempurna untuk teknik "terapi penggantian mitokondria" yang tidak pernah berlaku sebelum ini - iaitu istilah saintifik untuk kaedah bayi tiga orang ibu bapa - yang menawarkan peluang seolah-olah mustahil untuk mempunyai anak yang sihat.

Bayi ini adalah yang pertama dilahirkan menggunakan teknik baru yang menggabungkan DNA dari tiga orang http://t.co/NaZwUtwJva pic.twitter.com/pBGpTRywna

- New Scientist (@newscientist) 27 September 2016

Adalah penting untuk diperhatikan bahawa penderma memainkan peranan yang sangat penting dalam menyumbangkan mitokondria yang sihat kepada penyebab ibu bapa yang tidak subur. Dia mestilah menjadi perempuan kerana mitokondria hanya diluluskan melalui ibu - iaitu melalui telur yang terlibat dalam kehamilan. Perkara tentang mitokondria adalah bahawa mereka mempunyai mereka punya DNA - bernilai 37 gen, tepat - dan supaya mereka boleh dimanipulasi secara berasingan daripada DNA biasa dalam nukleus, yang mengandungi manual arahan untuk membuat bayi.

Terdapat dua laluan berbeza untuk ibu A.H. Strategi pertama dan paling mudah seperti ini: Anda menyuburkan kedua telur ibu dan telur penderma dengan sperma ayah, mewujudkan dua embrio; nukleus dari setiap telur dibuang sebelum ia mula membahagikan, dan kemudian ibu nukleus disuntik ke dalam telur donor yang sekarang kosong. Telur bebas nukleus ibu, yang masih mengandungi semua mitokondria yang cacat, dibuang keluar. Telur penderma, kini rumah kepada nukleus yang mengandungi arahan untuk membuat bayi, masih memegang semua mitochondria asalnya, yang sihat. Telur membahagi, dan jika semuanya berjalan lancar, ia menjadi bayi kecil yang sihat.

Mudah, kan? Tetapi ibu bapa Muslim AH bertentangan tegas membunuh mana-mana embrio, jadi doktor yang mereka bekerjasama - termasuk perintis tiga orang induk, Dr. John Zhang, dari New Hope Fertility Centre, New York - harus membuat jalan untuk menghindari bahagian di mana mereka terpaksa memusnahkan telur yang disenyawakan. Maka, baiklah, bahawa ada strategi alternatif yang disebut "pemindahan nukleus spindle. Doktor yang menggunakan kaedah ini mengambil nukleus dari salah satu telur ibu dan menyuntikkannya ke dalam telur donor yang juga telah dibuang nukleusnya. Persenyawaan dengan sperma ayah, dalam kes ini, datang selepasnya. Lima embrio dihasilkan menggunakan teknik ini, hanya satu daripadanya yang terselamat - seorang lelaki, yang, sembilan bulan kemudian dilahirkan sebagai A.H.

Jumlah manipulasi embrionik yang dapat membuat bayi tiga orang ibu bapa adalah cukup untuk memberikan sesiapa jeda, dan difahami bahawa majoriti masyarakat saintifik telah teragak-agak untuk meneruskan teknik ini. Kami tidak benar-benar tahu bagaimana berfikir tentang seorang kanak-kanak seperti A.H., secara beretika: Adakah penderma mitokondria sama-sama memenuhi syarat sebagai "ibu bapa," walaupun DNAnya hanya terdiri daripada pecahan kecil A.H.'s? Walaupun pembunuhan embrio yang disengajakan dapat dielakkan menggunakan teknik pemindahan nukleus spindel, apa yang kita buat dari empat embrio yang semata-mata tidak membuatnya ? Di peringkat antarabangsa, United Kingdom adalah satu-satunya negara yang telah meluluskan teknik tiga orang induk sebagai alat persenyawaan setakat ini. Keluarga kanak-kanak, bagaimanapun, akhirnya terbang ke Mexico untuk prosedur dengan Dr. Zhang, yang mengaku Saintis baru bahawa di negara itu "tidak ada peraturan."

Semua laporan menunjukkan bahawa AH adalah sihat dan bebas daripada penyakit, dan pengujian genetik menunjukkan bahawa hanya 1 peratus mitokondrianya mengandung mutasi ibunya yang pernah dibawa - terlalu kecil pecahan yang dianggap berisiko, tetapi bernilai pemantauan (bahawa mutasi itu dilanjutkan ke tahap yang kecil, walaupun menggantikan DNA ibunya, mencadangkan potensi, kebocoran yang belum dijelaskan dalam sistem). Satu-satunya cara kita boleh tahu sama ada ini adalah teknik yang benar-benar selamat untuk memantau kesihatan lebih banyak bayi tiga orang ibu bapa, yang menimbulkan sedikit teka-teki. Apabila kita menolak had biologi untuk melakukan apa yang sebenarnya, baik, kita akan memerlukan banyak data, perhimpunan yang mungkin kelihatan terlalu berisiko untuk dipertimbangkan apa-apa tetapi buruk.

Tetapi sains, kemudian dan sekarang, tidak pernah mengenai pemikiran binari; kelahiran A.H., hidup, nafas pernafasan ibu, ayah, dan penderma, telah menjadikannya lebih jelas.