Perjuangan Lelaki di Pergunungan Tinggi ke Saluran Philip K. Dick

Adalah sukar untuk menyesuaikan Philip K. Dick untuk filem atau TV. Ramai yang berhujah - dengan wajarnya - bahawa klasik sci-fi 1982 Ridley Scott Blade Runner adalah satu-satunya masa yang berjaya dilakukan. Mereka yang berharap, untuk tahun-plus itu berlalu sejak juruterbang memulakan kerjayanya di Amazon musim pertama "musim perintis," bahawa siri yang dihasilkan oleh Scott berdasarkan fiksyen spekulatif klasik Dick 1962, Lelaki di Istana Tinggi, akan menjadi pengecualian kepada peraturan, akan kecewa. Juruterbang merasakan sedikit panggung, tetapi penuh dengan dunia gila untuk berasa seperti prospek yang menjanjikan.

Walaupun ia adalah kepala atau dua di atas kebanyakan filem penyesuaian kerja penulis - dari Gaji kepada Total Recall Malah Spielberg hanya OK Laporan minoriti - siri terakhir gagal untuk menyelesaikan masalah yang semua penyesuaian cenderung mempunyai: memikirkan bagaimana untuk mengeksport dan membentuk semula prosa yang eksentrik dan berwarna-warni kepada bahasa filem.

Fiksyen Philip K. Dick sepatutnya menjadi pencipta filem atau impian showrunner. Buku-buku dan kisah-kisahnya diabaikan dengan konsep-konsep yang kuat dan unik, dan walaupun dalam katalognya, agak sedikit lebih baik daripada Lelaki di Istana Tinggi. Novel ini membuktikan sejarah silih berganti yang teramat hodoh di mana Allies kehilangan Perang Dunia II, dan dunia dibahagikan antara Jerman dan Jepun. Walau bagaimanapun, pakatan rapuh kedua paksi Axis dapat dipecahkan pada bila-bila masa, dan pergerakan rawan tertutup semakin kuat. Terdapat industri kotej pelik artifak Amerika sebelum perang - dari Colt 45s hingga jam tangan Mickey Mouse. Kebanyakan rumah tangga Nazi kelihatan sangat mirip dengan '50-an Levittown, kecuali anak-anak mereka memakai armband swastika. Terdapat petunjuk tentang kemajuan teknologi yang unik, yang mendorong perlahan-lahan ke arah kelayakan sci-fi tanpa pergi sepenuhnya ke sana.

Namun begitu, ketegangan yang kaya dengan dunia ini hanya boleh diterjemahkan secara dangkal, kebanyakannya menjadi kesan khas berkomputer B-kelas yang tidak dapat di mana-mana berhampiran dengan menangkap pengawasan Dick, hampir perihalan halus pemandangan. Itu kerana penerangan ini biasanya berlaku dalam monolog dalaman wataknya, dan memiliki kualiti neurotik, mengalir bebas yang sukar untuk disalurkan secara langsung dalam format bertajuk linear, format rancangan TV atau filem terbitan standard.

Namun, ia merasakan Amazon Lelaki di Istana Tinggi boleh menemui lebih banyak cara tanpa terlalu banyak masalah. Penataan ini tidak dapat direalisasikan. Secara visual, dunia San Francisco yang dikuasai Jepun, di mana banyak tindakan yang berlaku, adalah buruk, bayang-bayang, kebanyakannya hijau gelap dan jelas tidak normal. Acara ini tidak mengambil peluang untuk membuat sendiri menarik untuk dilihat.

Juga, episod-episod ini tidak membawa kita ke dalam kepala watak - pernah - untuk meneroka realiti pra-perang atau masa perang mereka. Peristiwa-peristiwa yang telah membentuk bentuk kehidupan mereka yang masih kosong, seringkali tertinggal. Melihat kekosongan mereka terasa kosong, tetapi tidak dengan cara yang dimaksudkan. Ia membuatkan kita merasa sedikit simpati terhadap pleton masing-masing, atau memahami motivasi mereka. Pada masa yang sama, kepentingan untuk sebarang konflik berasa rendah. Flashbacks boleh menjadi bencana di televisyen (ingat bahawa pertunjukan Lelaki Mad ?), tetapi adegan penuh yang berlaku pada masa lalu dapat berfungsi dengan baik di sini. Hanya tafsiran kepada masa lampau Nazi Obergruppenführer John Smith di New York, yang dimainkan oleh Rufus Sewell yang mengasyikkan dan mengagumkan.

Oleh kerana itu, kebanyakan aksara ini keluar seperti ciphers. Dengan memberi mereka hanya dalam tegang cerita ini dan bergantung kepada dialog yang jelas dan tidak jelas, penulis memberikan kita sedikit rasa tentang siapa mereka berada di luar apa yang mereka lakukan secara langsung dalam plot. Ini yang paling mencolok, malangnya, dalam hal dua watak-watak utama persembahan - judo-student-cum-revolusioner Juliana Crane (malaikat / Clash the Titans 'Alexa Davalos) dan menyamar agen agen perlawanan Nazi Joe Blake (terutamanya, Elliot dari Gossip Girl). The dorongan di balik tindakan mereka tetap kabur dengan cara yang menjauhkan diri dari drama pertunjukan dan bukannya meningkatkannya. Kami melihat Crane merangkul misi kakak aktivisnya yang dibunuh - mengangkut sebuah filem, yang dibuat dengan tidak dikenali artis "Man di Istana Tinggi," yang menunjukkan visi utopia tentang Amerika dengan Sekutu berkuasa - tanpa mengetahui dengan tepat mengapa dia begitu ditentukan. Dia ingin tahu, dan mempercayai orang-orang seperti Joe, yang sukarela membantunya.

"Matlamat anda adalah menjadi ahli masyarakat yang berguna." - John Smith #HighCastle

- High Castle (@HighCastleTV) 28 Oktober 2015

Pejuang dan pekerja kilang Crane yang berpengalaman (pelakon British yang agak tidak dikenali Rupert Evans) lebih memerintah di skrin, dan bersesuaian sebagai watak. Walau bagaimanapun, ini adalah sebahagiannya kerana dia mengalami tragedi yang hebat di tangan kerajaan Jepun, yang lebih jelas-jelas membezakan ruam dan perubahan mood yang berlebihan. Persembahannya penuh dengan kemanusiaan, kerana dia tidak banyak yang menarik dari segi garis atau senario - prestasinya semua reaktif.

Dialog tidak pernah menjadi suntikan kuat Dick - ia adalah cerita yang berpecah-belah, dan fondasi seketika landskap mental eksentrik yang kami dapat di bahagian-bahagian lain prosa yang membuat cerita-ceritanya menjadi sangat tidak dapat dilupakan. Terutama dalam kerja awalnya, garisnya kadang-kadang seperti sub-Hammett dan Chandler noir dialog yang diimport ke persekitaran sci-fi. Istana showrunner / penulis Frank Spotnitz - daripada X-Files kemasyhuran - dan pasukan penulisnya telah menerjemahkan senario dalam buku ini kepada istilah yang paling asas. Apabila mereka diubah, ia adalah untuk membuat cerita dalam buku bersilang lebih logik. Salah satu daripada pendekatan "setia" ini ialah telefon pintar ini penuh dengan garis-garis dramatik yang tidak menentu. Sudah tentu, banter tidak pernah The X-Files 'Saman yang kuat sama ada. Sekurang-kurangnya pada musim terdahulu, para penulis dan pengarah berjaya mencipta situasi yang luar biasa dan menarik "bagaimana jika" dan bekerja secara menyeluruh dalam masa 45 minit.

Ia memalukan itu Lelaki di Istana Tinggi tidak lebih mampu menopang dunia yang menarik. Ia mempunyai tempoh sepanjang siri untuk berbuat demikian. Namun begitu, Man di Istana Tinggi merangkak. Kami terjebak di Canon City, Colorado terlalu lama - di dalam apa yang dipanggil Neutral Zone antara kuasa-kuasa di mana Juliana dan Joe bertemu - atau di pangsapuri Frank, dengannya dengan gugup memandang tentang keberadaan Juliana yang tidak diketahui dan pengawasan pihak berkuasa Jepun. Ia merasakan adegan yang sama memainkan semula diri, tanpa ketegangan yang semakin membina. Tanpa menghabiskan masa yang berlebihan pada pembangunan karakter terperinci, seseorang bertanya-tanya di mana sepanjang masa.

Tetapi sekali lagi, menawan Philip K. Dick-ness adalah, dalam sejarah, satu cabaran. Ia semestinya semakin kreatif dan liberal dengan teks sumbernya daripada Istana Pencipta bersedia untuk menjadi. Tanpa keluar pada badan - dan mempertaruhkan beberapa tahap ketidakpatuhan - Spotnitz Lelaki di Istana Tinggi mengekalkan tahap stabil yang kadang-kadang menindas sepanjang tempohnya, membayangkan hanya segelintir persembahan yang kuat dan momen-momen yang menggembirakan. Seperti banyak TV pada hari-hari ini, ia merasakan Just Fine, dengan sedikit untuk membezakannya dari orang ramai yang padat drama lain sepanjang jam dengan padang lif pepejal.