Daisy Ridley's New Ophelia Movie Is Rewriting Shakespeare

Daisy Ridley dengan mudah boleh berehat di atasnya Star Wars kejayaan dan terus bermain heroin menendang, tetapi langkah kariernya yang seterusnya akan kelihatan dalam arah yang bertentangan. Ridley akan bermain Ophelia, teman wanita tercela Hamlet, yang terkubur di kubur berair apabila dia tidak dapat mengambil semua mesej bercampur-campur dari lelaki (Polonius: "Jadilah dirimu! Tapi jangan menjadi perempuan pelacur!" Hamlet: "Kamu seorang perempuan gergasi! "). Ya, petikan itu ditarik dari teks asal Shakespearean. Apa yang dilakukan seorang gadis selain menenggelamkan dirinya?

Peranannya tidak seperti pivot untuk Ridley kerana nampaknya, kerana filem ini akan menjadi versi yang dibayangkan berdasarkan novel YA Lisa Klein dengan nama yang sama di mana Ophelia bertahan, kewarasan utuh, untuk mendapatkan dirinya sebagai seorang biawak dan hidup bahagia dengan Horacio. Pemutus Ridley masuk akal, maka, sebagai pembuat filem jelas membayangkan Ophelia ini sebagai Watak Wanita yang Kuat.

Sekiranya anda sedang mengesan terdapat "tetapi" yang akan datang, anda betul. Tetapi. Seluruh titik Ophelia adalah untuk menggambarkan watak perempuan yang dimusnahkan oleh lelaki yang sesat di sekelilingnya. Ayahnya, abangnya, dan teman lelakinya semua menggunakannya dalam cara yang saling bertentangan: Polonius menyampaikan ceramahnya, Hamlet memberikan cemilannya dengan mesej campurannya, Laertes menawarkan sokongannya terlalu lewat.

Malah kematiannya digunakan sebagai alasan untuk penulisan lelaki yang tidak masuk akal - Hamlet dan Laertes mempunyai hujah terhadap siapa yang lebih mencintainya. Hamlet berkata,

Saya suka Ophelia: empat puluh ribu bersaudara

Tidak boleh, dengan semua kuantiti cinta mereka, Buat jumlah saya. Apa yang akan kamu lakukan untuknya?

Perkataannya tidak masuk akal dan ironis, mengingat bagaimana dia merawatnya. Sebagai keterangan mengenai "cinta" ini, kita hanya melihatnya dengan umpatan yang kejam. Kami tidak sepatutnya melihat rawatannya dengan baik.

Dalam Shakespeare, apa yang tidak dikatakan sama pentingnya dengan apa yang ada di permukaan. Ini adalah pernyataan di antara garis-garis, keadaan bawah yang tidak selesa, yang membawa mesej sebenar. Kematian Ophelia membungkus pukulan dengan tepat kerana dia meletakkan stok terlalu banyak pada lelaki di sekelilingnya, salah seorang daripadanya adalah tampung dan yang lain adalah kacang. Dari yang terkenal "dapatkan engkau kepada seorang gembala," ucapan:

Jika engkau berkahwin, aku akan memberikan tulahmu kepadamu untuk mas kahwinmu. Jadilah engkau yang suci seperti es, semulajadi salji, janganlah engkau luput. Pergi ke biarawati, pergilah. Selamat tinggal. Atau, jika engkau ingin berkahwin, berkahwin dengan orang bodoh, kerana orang-orang bijak tahu cukup apa monster yang anda buat dari mereka.

Apabila Hamlet memberitahu Ophelia untuk "bawa awak kepada biarawati", dia secara harfiah memanggilnya pelacur. Memutar versi baru cerita di mana Ophelia mempunyai lebih banyak agensi adalah ide yang mulia dalam teori - tetapi untuk menarik idea-idea ini ke permukaan adalah untuk kehilangan mereka dalam terjemahan. Dengan kematiannya, permainan aslinya mendeklamasikan pengaruh Hamlet terhadap wanita. Jika Ophelia bertahan dan sebenarnya pergi ke biawak, nampaknya lebih progresif di permukaan, tetapi cerita itu kemudian membiarkan kata-katanya tetap.

Fiksyen peminat Shakespeare tidak pernah mengagumkan dan harus digalakkan. Bahawa dikatakan, untuk membawa Shakespeare ke masa depan, anda tidak perlu mengikut bahan asal kepada surat itu - tetapi untuk menunjukkan pemahaman asas idea-ideanya akan menjadi baik.