Snowden Akan Sebaliknya Bermain Fallout 4 Daripada Betulkan AP

Sekurang-kurangnya kita tahu Edward Snowden mendapat sedikit masa untuk dirinya sendiri - seperti kita, Fallout 4 nampaknya kaedah pilihannya untuk berehat - dan dia tidak suka apabila ia terganggu oleh kewartawanan keselamatan nasional yang buruk. Dari kubu persaudaraannya Steel di kedalaman Siberia (baca: Moscow), Snowden melepaskan kutipan terbaik hari ini:

Pernah mempunyai salah satu daripada hari-hari di mana anda hanya mahu bermain Fallout 4, tetapi seseorang mengatakan sesuatu yang begitu bodoh yang anda perlu dapatkan di Twitter?

- Edward Snowden (@Snowden) 7 Disember 2015

Itu "seseorang" dalam kes ini adalah penyiasat penyiasat Associated Press, Ted Bridis, yang menulis sebuah kisah yang disiarkan hari Ahad tentang akses penguatkuasaan undang-undang ke rekod telefon di penembakan San Bernarndino.

Snowden berkata, Bridis salah, salah, salah.

Pengambilalihan dari kisah AP adalah penyiasat yang terputus pada serpihan rekod telefon NSA apabila salah satu program pengumpulan pukal NSA tamat tempoh, yang membolehkan mereka mengakses lima tahun rekod telefon penembak Syed Rizwan Farook dan Tashfeen Malik. Sekarang, cerita AP menunjukkan, mereka terjebak mendapatkan rekod secara langsung dari syarikat telefon di bawah Akta Kebebasan Amerika Syarikat.

"Di bawah undang-undang baru, yang diluluskan pada bulan Jun, penyiasat masih boleh mencari pautan dalam rekod telefon tetapi mereka mesti mendapatkan waran yang disasarkan untuk mendapatkannya secara langsung dari syarikat telefon, yang biasanya menyimpan rekod pelanggan selama 18 bulan hingga dua tahun, walaupun ada yang menjaga mereka lebih lama."

Tetapi penyiasat FBI dalam kes San Bernardino mempunyai akses kepada lebih banyak daripada AP yang dibuat di sini, menurut Marcy Wheeler di Emptywheel, yang menulis penyingkiran yang brutal selepas dibicarakan dengan Bridis di Twitter. Dia menulis:

"Tetapi masalah sebenarnya dengan artikel yang benar-benar salah ini adalah bahawa ia mencadangkan 'pemerintahan AS' tidak dapat memperoleh rekod dari NSA, yang pada gilirannya mencadangkan satu-satunya rekod yang menarik yang NSA mungkin berasal dari program pengumpulan pukal Section 215, yang sudah tentu tidak masuk akal. Bukan sahaja NSA mendapatkan lebih banyak rekod daripada apa yang mereka perolehi di bawah Seksyen 215 - bahawa dragnet adalah … hanya sebahagian kecil daripada apa NSA mendapat, dan mengikut latihan NSA, ia secara signifikan berlebihan dengan … pengumpulan panggilan antarabangsa ke Amerika Syarikat, yang NSA boleh mengumpul dengan lebih sedikit had untuk memformat dan berkongsi dengan lebih bebas dengan FBI - tetapi terdapat banyak tempat lain di mana FBI boleh mendapatkan rekod.

"Jadi, AP tidak menyebutkan semua cara FBI mendapat rekod sendiri, dan ia tidak menyebut koleksi pukal NSA EO 12333 yang lebih besar yang NSA boleh berkongsi dengan lebih bebas dengan FBI."

Sebagai contoh, New York Times dilaporkan pada tahun 2013 bahawa kerajaan telah mengatur perkongsian dengan AT & T yang akan memberikan akses unit anti-narkotik kepada pangkalan data AT & T yang besar di DL - sebuah pangkalan data yang berlaku lebih daripada 25 tahun.

Sekiranya ada yang mengatakan bahawa Kerajaan hanya boleh mendapatkan dua tahun rekod telefon, hantar mereka ini: http://t.co/J750UEhwVW @ATT pic.twitter.com/YM64KzTG0Y

- Edward Snowden (@Snowden) 7 Disember 2015

Sekali lagi anda merasa dibanjiri (atau lebih-dikesan), ingat bahawa walaupun Edward Snowden mengambil sedikit masa dari menjadi selebriti keselamatan seluruh dunia untuk berkeliaran tanah kosong digital yang cuba bertahan. Anda mungkin boleh meluangkan masa sejam untuk mencuba perisai kuasa itu.