'Peplum' Blutch: Sebuah karya tulis Novel Grafis Perancis Datang Ke Amerika

Bagi sesiapa yang menganggap dirinya peminat novel-novel grafik, salah satu cerita yang digambarkan paling hebat dalam sejarah media akhirnya tiba di pantai Amerika. Peplum, yang ditulis dan ditarik oleh kartunis Perancis ikonik Blutch, pada asalnya dibebaskan sebagai kisah bersiri pada tahun 1996 dan tindak balas kritikal terhadap kerja itu adalah serta-merta. Dalam dua puluh tahun sejak pelepasan awal, epik pedang dan sandal Blutch telah dipuji sebagai pencapaian penting untuk komik.

Seperti beberapa artis dan pengarang di bidangnya, cerita-cerita Blutch berjaya membangkitkan rasa emosi mentah, yang menghampiri halangan bahasa. Seni menghantui beliau dan naratif yang indah diputar adalah campuran memabukkan yang semestinya tidak anda ketinggalan - jika anda jenis pembaca yang suka cerita yang baik.

Tunggu, Siapa Ini Fella Blutch?

Blutch adalah nama samaran kartunis Perancis Christian Hincker, seorang lelaki yang telah meniup adegan komik Eropah sejak tahun 1988, ketika dia menyertai Fluide Glacial sebagai penyumbang.

Malangnya untuk rakyat Amerika, kerja-kerja mencabar Blutch telah disimpan di luar negara. Malah, Buku ulasan New York 'Versi' Peplum adalah kali kedua kerja Blutch telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, walaupun tempatnya yang menjulang tinggi di tempat kejadian komik Eropah.

Gaya yang tidak dapat dipertahankan oleh Blutch ditandakan dengan lakaran pen-dan-pensil kasar yang bermain dengan bayang-bayang yang menjulang, ciri-ciri yang dibesar-besarkan, dan usaha yang tidak berani ke dalam pelik. Fikirkan dia sebagai sejenis Perancis R. Crumb.

Tidak seperti karya Crumb, yang tema dan imejnya didasarkan banyak di sini dan sekarang, Blutch selalu berjaya mengingatkan sensasi klasik dalam karyanya, menggunakan imej dari dunia lama untuk menyelam isu-isu moden. Jarang sekali, bakat ini telah digunakan dengan lebih baik Peplum, buku yang biasanya dipanggil karya Blutch.

Okay, jadi apa Peplum Mengenai?

Dalam 61 A.D., yang bernama Petronius (terdapat beberapa perbahasan atas nama pertamanya yang saya tidak akan masuk) menulis cerita yang disebut Satyricon yang sebahagian besarnya ditinggalkan daripada kajian klasik Barat seperti Illiad, dan lain-lain kerana ia lurus Canterbury Tales.

Itulah yang mengatakan bahawa Satyricon adalah kekejangan seksual yang meraikan keindahan kewujudan kita yang biasa dan memuliakan kegembiraan pulpier manusia. Malangnya, Satyricon telah dikeringkan atau dimalukan lebih kerap daripada tidak apabila seorang ahli sejarah telah mendapat tangannya di atasnya. Ia masih penting, walaupun, kerana Satyricon adalah karya seni dalam dan dari dirinya sendiri. Ia adalah sekeping langka Yunani yang memaparkan kehidupan seharian, adegan peperangan yang sangat ganas, dan cinta homoseksual yang konsisten, sambil menggabungkan kedua-dua prosa, ayat, dan pelbagai gaya gaya. Petronius berani bercakap-cakap dan membuat pemerhatian yang tajam secara bergantian.

Sekarang, Blutch mendapat tangannya dalam karya klasik yang tidak diapresiasi ini dan membuat sejenis sekuel, mengubahnya Satyricon ke dalam pemeriksaan kejam cinta. Selepas "dewi" ditemui di dalam ais, seorang askar tunggal mengambil alih dengan dia dan "saudaranya" ke ibu kota Rom. Sebagai Kesusasteraan dunia hari ini menulis, "kami mengalami perjalanan protagonis dengan dua cita-cita utama: 'kakak' yang ditemui 'dan cinta idealnya, sebuah' dewi 'yang terbungkus dalam ais. Yang pertama memberinya rasa apa yang seolah-olah tanpa syarat, cinta segera, yang dia berdagang untuk yang terakhir, suatu cintanya cinta."

Pada nota yang lebih mendalam, terdapat juga banyak seks dan keganasan kerana trio yang tidak mungkin bergerak dari misadventure untuk mengelirukan melalui dunia yang merupakan impian demam yang sangat huru-hara.

Mengapa saya harus teruja?

Walaupun Blutch telah menerbitkan dua belas buku dan mengira pada masa ini dalam kariernya, tahun 1996 Peplum masih dianggap sebagai salah satu kerja yang lebih baik oleh artis. Sekali gus memukau dan menarik, membingungkan dan menggeletar, Peplum adalah novel grafik yang mengepam semua silinder. Ia adalah buku yang jarang anda boleh baca sebagai pengembaraan cetek, aneh atau Joycean usaha seni. Ia berfungsi dengan baik seperti kedua-duanya.

Dan sekarang, anda boleh membacanya! Ini besar, orang, baik dari segi Peplum Sumbangan individu dalam bentuk naratif (pujian menjadi), tetapi untuk potensi untuk membukanya penonton Amerika ke seluruh adegan sastera, penuh dengan kegilaan yang diilhamkan.

Sekiranya anda ingin mencari cara untuk memasuki tempat kejadian komik Eropah, Peplum adalah tempat yang bagus untuk bermula. Dan, kerana cinta Tuhan, beli begitu Buku ulasan New York mempunyai wang untuk membawa kita lebih banyak pekerjaan seperti itu.