'BoJack Horseman' Musim Tiga Episod Terbaik: Ikan Keluar Air

Filem 2003 Sofia Coppola Hilang dalam terjemahan, seseorang boleh berhujah, adalah filem fiksyen sains. Ia mempunyai semua perhiasan: seorang pengembara yang mengembara ke sebuah tanah asing dengan penduduk dan budaya yang tidak difahaminya. Terdampar dan bersendirian, watak Bill Murray membina dunia kecil untuk dirinya sendiri di planet asing. BoJack Horseman Episod keempat di musim ketiga, "Fish Out of Water", berfungsi dengan cara yang sama, hanya dunia yang tidak masuk akal dan realisme emosi yang memberikan pertunjukan dunia yang lebih unik di mana untuk bermain.

Dalam "Ikan Keluar Air," BoJack dihantar ke luar negara ke metropolis lautan untuk mempromosikannya Sekretariat filem. Negara bawah air dihuni oleh makhluk kediaman air pameran, yang kebanyakannya tidak hadir di dunia atas persembahan. Lokasi ini membantu menegakkan peraturan kadang-kadang-goyah yang menunjukkan persembahan mengenai masyarakat haiwan antropomorfiknya. Dengan memamerkan sebuah negara baru di dalam air, ia membantu memberikan struktur dan peraturan kepada kerajaan haiwan pameran itu.

Episod meletakkan pada kiasan kepada Terjemahan agak tebal. Separuh pertama episod ini, di mana BoJack mengembara tentang bandar itu ke soundtrack yang sarat dengan bunyi atmosfera adalah penghormatan lurus untuk filem itu. BoJack juga meminjam banyak pilihan naratif filem, seperti penggunaan bahasa dan budaya untuk mengasingkan lagi protagonis ketika dia meneruskan dengan krisis eksistensi yang terus menerus. Terdapat juga pukulan pada separuh akhir episod ini yang mencerminkan minit pertama Hilang dalam terjemahan.

Kedua-duanya Hilang dalam terjemahan dan "Ikan Keluar dari Air" menunjukkan bahawa mana-mana masyarakat selain daripada kebolehan kita sendiri juga menjadi tamadun alien. BoJack mempunyai kemewahan tambahan untuk menggunakan makhluk laut dalam metafora ini, kerana mereka selalu disamakan dengan spesies asing. Bangunan dunia dalam episod ini sahaja berlaku begitu cepat, dan begitu secara semulajadi. Ketika Bojack melangkah keluar dari kapal selam, dia berhadapan dengan teknologi baru (topi keledar pernafasannya), bahasa bertulis baru (sesuatu yang kelihatan Cyrillic tetapi mudah difahami oleh penutur bahasa Inggeris), dan makhluk yang pelik, walaupun oleh pameran itu. Penghalang antara BoJack dan lokasi baru ini sangat besar sehingga tidak dapat diatasi.

Sebaik sahaja BoJack tiba di bawah air, nada episima bertukar menjadi filem senyap, kerana topi keledar Bojack menghalangnya daripada mendengar penduduk di bawah laut, dan pemahamannya tentang bahasa bawah laut mereka. Tetapi rasa kagum dan kehebatan adalah sempurna. Animasi itu tidak pernah kelihatan lebih cantik daripada dalam episod ini, dan walaupun persembahan itu sentiasa mengekalkan rupa yang unik, walaupun dengan standard animasi barat, episod ini khususnya merasakan ia benar-benar menolak sampul surat itu. Ia hampir anime-esque dalam menunjukkan bahawa menimbulkan kejutan Chuck Jones untuk seketika untuk bersenang-senang dalam suasana alam semesta animasi sendiri.

Sedangkan tropis sci-fi hanya dipinjam Hilang dalam terjemahan, BoJack Horseman menghidupkan episod itu menjadi masuk secara literal ke dalam genre. Sebagai BoJack, sudah menjadi penunggang kuda yang ganjil, mengembara bandar tinggi berteknologi tinggi ini dengan topi keledar angkasawan, dia menjelajah ke dunia yang selalu dibayangkan sebagai ruang luar di Bumi. Lautan dan misteri yang tidak terhad adalah versi miniatur fantasi ruang liar kami. Makhluk-makhluk tenteram, kepala kelabu besar dan mata bujur, dan hanya melalui teknologi canggih dan kenderaan bertekanan boleh lautan dilalui.

Jika Hilang dalam terjemahan adalah inspirasi hanya "Ikan Daripada Air" yang saya masih akan menyukainya, namun jumlah masa yang diperuntukkan untuk merujuk filem ini masih hanya kira-kira setengah episod. Ia mempunyai perjalanan bas yang panjang di mana BoJack membantu kuda laut lelaki melahirkan anak laut bayi; BoJack terdampar di lebuh raya laut yang sepi yang menggema filem jalanan Wim Wenders; dan perjalanan ke kilang taffy yang merujuk kepada kedua-duanya Willy Wonka dan Charlie Chaplin. Episod ini adalah hidangan petri percobaan.

Acara ini berakhir, seperti biasa, dengan percubaan BoJack pada diri sendiri gagal, dan dunia terus mendedahkan dirinya sebagai mesin yang tidak peduli. Tetapi saya tidak boleh menghentikan diri saya daripada kembali kepada unsur-unsur sains dalam pertunjukan ini. Ia tidak begitu banyak bahawa episod ini sengaja mengejar arah futuristik ini. Seperti siri siri ini, bangunan dunia mengelilingi sempadan tema sentral eksistensialisme dan kesihatan mental. Tetapi pada akhirnya apabila alkoholisme Boikot dan penarikan nikotin dibantu dengan cara hidung nikotin yang khusus di dalam air dan suppository vodka, saya tidak boleh menumpukan perhatian kepada unsur sains dalam episod ini sebagai ciri yang menentukannya. Kerana ruang benar-benar adalah tetapan percuma untuk jiwa.

Dalam "Fish Out of Water" BoJack hidup petualangan sci-fi. Saya tidak fikir ia adalah satu kebetulan bahawa episod ini, yang memberi tumpuan kepada kehidupan bawah laut, dan Hilang dalam terjemahan, yang berlaku di Jepun, telah melekat pada imejan asing. Tetapi untuk kali pertama dalam tiga musim pertunjukan, pencipta dapat membuat landskap aneh dan trippy dengan asas di bahagian-bahagian yang tidak dikenali di dunia sebenar kita. Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa BoJack adalah sedar untuk sebahagian besar episod ini, sedangkan episod sebelumnya yang menampilkan visual yang tidak berperikemanian sering memerlukan BoJack untuk menjadi penagih dadah. Di sini, kemurungan dan suasana mengambil tempat kemurungan manik.