"Untuk Semua Bulan": Bertemu Kumpulan Mencuba Menghentikan Vandalisme Bulan

Kenapa hominin menyeberangi dataran? Kita mungkin tidak pernah tahu. Tetapi ahli antropologi pasti yakin bahawa pelepasan tapak kaki yang kosong yang dipelihara di dalam abu gunung berapi di Laetoli, Tanzania, menjadi saksi kepada pencapaian evolusi. Langkah-langkah kecil ini, diambil kira-kira 3.5 juta tahun yang lalu, menandakan percubaan awal yang berjaya oleh leluhur manusia biasa kita berdiri tegak dan melangkah ke dua kaki, bukan empat.

Hampir 50 tahun yang lalu, Neil Armstrong juga mengambil beberapa langkah kecil. Di atas bulan. Bootingnya, bersama dengan rakan angkasawan Buzz Aldrin, dipelihara di tanah bulan, disebut regolith, tentang apa yang Aldrin digambarkan sebagai "kehancuran megah" permukaan bulan. Cetakan ini juga menjadi saksi kepada pencapaian evolusi, serta pencapaian teknologi manusia yang paling hebat. Lebih-lebih lagi, mereka memperingati kerja ramai individu yang bekerja untuk membuka kunci rahsia ruang dan menghantar manusia di sana. Dan langkah-langkah kecil itu memberi penghormatan kepada lelaki dan wanita yang berani yang telah berdedikasi - dan mereka yang kehilangan - kehidupan mereka ke penjelajahan angkasa.

Lihat juga: NASA Dihadapkan di atas botol Vakum "Bulan Debu" Neil Armstrong

Keterangan yang ditinggalkan oleh leluhur bipedal kami diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa dan dilindungi sebagai warisan manusia. Tetapi bukti eksploitasi dunia luar manusia yang pertama di bulan tidak. Peristiwa-peristiwa ini, yang dipisahkan oleh 3.5 juta tahun, menunjukkan keinginan manusia yang sama unik untuk mencapai, menjelajah, dan menang. Mereka adalah manifestasi sejarah manusia biasa kita. Dan mereka harus diperlakukan dengan hormat dan hormat yang sama.

Saya seorang profesor undang-undang penerbangan dan ruang angkasa dan pengarah syarikat penerbangan undang-undang udara dan ruang angkasa di Universiti Mississippi Undang-undang. Kerja saya memberi tumpuan kepada pembangunan undang-undang dan garis panduan yang akan membantu dan menggalakkan penggunaan ruang yang berjaya dan lestari dan peralihan kami menjadi spesies berbilang planet. Sepanjang penyelidikan saya, saya terkejut mendapati bahawa pelupusan yang ditinggalkan di bulan, dan semua yang mereka peringatan dan mewakili, tidak diiktiraf sebagai warisan manusia dan secara tidak sengaja atau sengaja rosak atau dibuang tanpa penalti.

Warisan Tidak Dapat Menghormati

Di Bumi, kita melihat bukti jenis ketidakpastian ini sepanjang masa. Negara Islam telah menghancurkan banyak artifak budaya, tetapi ia bukan hanya pengganas. Orang ramai mencuri piramid di Gaza dan menjualnya kepada pelancong yang sanggup. Pelancong sendiri tidak melihat sebarang bahaya untuk merampas batu-batuan yang menandakan jalan-jalan yang dibina oleh orang-orang Rom kuno atau menghentam jiran terra cotta pahlawan yang dibuat beberapa abad yang lalu untuk menghormati maharaja China.

Dan, hanya pada tahun lepas, Sotheby dilelong keluar beg - beg pertama yang digunakan oleh Neil Armstrong untuk mengumpul batu bulan pertama dan habuk yang pernah dikembalikan ke Bumi. Jualan itu sepenuhnya sah. "Bag pertama" ini berakhir di tangan seorang individu persendirian selepas kerajaan AS menyalahkan ia dimasukkan dalam lelongan awam. Daripada mengembalikan beg ke NASA, pemiliknya baru menjualnya kepada pembida tertinggi sebanyak $ 1.8 juta. Itulah tag harga yang tinggi dan mesej yang dahsyat. Bayangkan berapa banyak pemungut peribadi akan membayar sisa-sisa bendera pertama yang ditanam di bulan? Atau bahkan beberapa debu dari Mare Tranquilitatis?

Hakikatnya, jika orang tidak menganggap tapak adalah penting, tidak ada cara untuk menjamin keselamatan mereka - atau keselamatan artefak yang mereka tuan rumah. Sekiranya beg pertama telah diiktiraf sebagai artifak, perdagangannya akan menjadi haram.

Memperkenalkan "Untuk Semua Bulan"

Itulah sebabnya saya mengasaskan kumpulan Nonprofit For All Moonkind, satu-satunya organisasi di dunia yang komited untuk memastikan laman web ini dilindungi. Misi kami adalah untuk memastikan pendaratan Apollo 11 dan laman-laman web yang serupa di angkasa diiktiraf atas nilai cemerlang mereka kepada manusia dan dilindungi, seperti langkah-langkah kecil di Laetoli, untuk generasi masa depan oleh komuniti antarabangsa sebagai sebahagian daripada warisan manusia biasa kita.

Kumpulan kami hampir 100 sukarelawan - peguam ruang, ahli arkeologi, saintis, jurutera, pendidik, dan komunikator dari lima benua - sedang bekerjasama untuk membina rangka kerja yang akan menjamin keseimbangan yang mapan antara perlindungan dan pembangunan di ruang angkasa.

Di sini di Bumi, masyarakat antarabangsa mengenal pasti tapak penting dengan meletakkan mereka di Senarai Warisan Dunia, yang dibuat oleh konvensyen yang ditandatangani oleh 193 negara. Dengan cara ini, masyarakat antarabangsa bersetuju untuk melindungi benda-benda seperti lukisan gua di Lascaux, Perancis, dan Stonehenge, cincin batu berdiri di Wiltshire, England.

Tiada undang-undang bersamaan atau peraturan yang diiktiraf di peringkat antarabangsa atau bahkan prinsip yang melindungi tapak pendaratan Apollo 11, yang dikenali sebagai Pangkalan Ketenangan, atau mana-mana tapak lain di bulan atau ruang angkasa. Tidak ada undang-undang terhadap berlari ke atas peletakan boot pertama pada bulan. Atau memadamkannya. Atau mengukir mereka keluar dari regolith bulan dan menjualnya kepada penawar tertinggi.

Antara tahun 1957 dan 1975, komuniti antarabangsa mendedikasikan sejumlah besar masa dan usaha untuk merundingkan satu set perjanjian dan konvensyen yang diharapkan dapat mencegah militarization ruang dan memastikan kebebasan akses dan penerokaan untuk semua negara. Pada masa itu, warisan budaya di luar angkasa tidak wujud dan tidak menjadi kebimbangan. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa Perjanjian Luar Angkasa Luar, yang mula berkuat kuasa pada tahun 1967, tidak menangani perlindungan warisan manusia. Hari ini, peninggalan ini amat berbahaya.

Kerana, sayangnya, manusia mampu bertindak kasar.

Kembali ke Bulan

Pada masa ini terdapat perbandingan antara syarikat-syarikat dan negara-negara dengan pandangan mereka untuk kembali ke bulan. China mendarat sebuah rover di bahagian jauh pada bulan Januari. Sebuah syarikat Israel berharap dapat mencapai bulan pada bulan Mac. Sekurang-kurangnya tiga syarikat swasta mempunyai rancangan untuk menghantar rovers pada tahun 2020. AS, Rusia, dan China merancang misi manusia ke bulan. Agensi Angkasa Eropah mempunyai pemandangan ke seluruh Kampung Bulan.

Tetapi seperti yang ditunjukkan oleh sejarah, meletupnya penjelajah ini tidak lama lagi akan menjadi tergesa-gesa. Ketika kita melangkah ambang keupayaan ruang angkasa yang benar, kita mempunyai peluang yang luar biasa. Kami mempunyai masa untuk melindungi warisan bersama kami, langkah pertama manusia, pada bulan sebelum ia dirusak atau dimusnahkan.

Lihat juga: ISS adalah "Monster Multinasional," menurut seorang peguam ruang

Sekiranya nenek moyang hominin kita mempunyai nama, ia hilang dalam sejarah. Sebaliknya, novelis Inggeris J.G. Ballard mencadangkan bahawa Neil Armstrong mungkin satu-satunya manusia zaman kita teringat 50,000 tahun dari sekarang.

Sekiranya kita melakukan hak ini, 3.5 juta tahun dari sekarang, bukan sahaja namanya akan diingat, capisannya akan tetap dipelihara dan kisah bagaimana Tahap Ketenangan menjadi buaian masa depan kita yang fasik akan diingati selama-lamanya, bersama dengan pelajaran daripada sejarah yang dahsyat yang membawa kita ke bulan. Pelajaran ini akan membantu kita bersama sebagai komuniti manusia dan akhirnya maju ke hadapan sebagai spesies.

Untuk membenarkan apa-apa yang berlaku akan menjadi kesilapan gergasi.

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada The Conversation oleh Michelle Hanlon. Baca artikel asal di sini.