Apabila Ia Melahirkan Kepada Pemukul Besi, Marvel Dihancurkan Sama Ada Jalan

Selepas berbulan-bulan spekulasi, Marvel Studios telah membuang Finn Jones sebagai superfin Iron Fist kung fu. Paling terkenal kerana peranannya sebagai Ser Loras Tyrell yang cantik di HBO Game of Thrones, Jones adalah seorang pelakon British yang sangat, sangat, sangat putih, yang sangat tepat untuk Danny Rand, komik Iron Fist komik Marvel.

Dan itu sememangnya agak baik.

Marvel adalah jenama yang dibina secara sejarah berdasarkan progresivisme dan inklusi, tradisi yang berterusan hari ini dalam buku-buku komik dan rancangan TVnya. (Filemnya masih putih dan dikodkan kepada lelaki, tetapi itu adalah akibat bermain dengan peraturan Hollywood.)

Tetapi sukar untuk berkompromi keterbukaan itu apabila anda melihat beberapa watak Marvel yang sesat di sisi stereotaip cartoony à la Street Fighter. Kamala Khan bukanlah superhero Muslim pertama Marvel (Muslim- Amerika, tidak semestinya), tetapi Sooraya Qadir, seorang X-Man dengan nama Debu yang mempunyai kemampuan untuk menukar dan mengawal bentuk pasir. Dia dicipta oleh Grant Morrison yang saya peminat besar, jadi faham bahawa apabila saya berkata: Yikes. Satu lagi X-Man, Sunfire (yang juga dibuat oleh pencipta Iron Fist, Roy Thomas) adalah seorang lelaki Jepun yang kekuasaannya ditakrifkan oleh bom atom Hiroshima dan Nagasaki. Kostumnya menanggung insignia Rising Sun, simbol yang dihubungkan dengan Imperial Japan dan jenayah perangnya yang pengkritik mengatakan adalah menyinggung seperti swastika Nazi atau bendera Konfederasi.

Seperti yang dinyatakan oleh orang lain, Iron Fist telah dibuat untuk memanfaatkan letupan 70-an filem kung fu yang melanda besar selepas Bruce Lee dan filem terobosannya Masukkan Naga. Bintang yang tidak lama lagi sebelum filem itu memainkan peranan yang dahsyat untuk bintang seterusnya, yang mencipta filem seni mempertahankan diri pada masa itu. Marvel melihat trend dan menambahkannya, mewujudkan wira kung fu mereka sendiri (dua, termasuk Shang-Chi yang kurang dikenali) untuk bermain dalam alam komiknya.

Tetapi untuk apa jua sebab, Thomas dan Kane tidak membuat Iron Fist Asia, walaupun Bruce Lee menghancurkan stereotaip (dan mencipta yang baru). Sebaliknya, mereka meminjam dari watak lain seperti Batman dan era pulpa, mengakibatkan Danny Rand. Anak lelaki Wendell Rand, seorang jutawan Amerika yang kaya yang tahu kung fu dan sihir di kota K'un-Lun yang jauh, Danny akan menjadi yatim piatu selepas bapanya dan ibunya meninggal dunia kembali ke K'un-Lun. Dia diletakkan di bawah jagaan Lei Kung, yang mengajarnya untuk menjadi Superhero Iron Fist, dan kembali ke New York untuk memerangi jenayah. Dia kemudian bergabung dengan Luke Cage, membentuk Heroes for Hire dan Pembela.

Pada tahun 2016, perwakilan media minoriti berada di barisan hadapan politik perkauman moden, tetapi cara ia difahami berkaitan dengan budaya pop geeky atau kejadian seperti whitewashing adalah jenis patah pecah. (Ini thread Reddit pada Malam minggu lepas segmen lurus sehingga memalukan.) The Marvel Cinematic Universe tidak cukup wira Asia - Ejen S.H.I.E.L.D. mempunyai monopoli pada kedua-dua mereka - jadi ia harus masuk akal untuk membuat superhero paling dekat dengan budaya Asia Timur (hanya hampir tidak) sebenarnya digambarkan oleh seorang pelakon Asia.

Kecuali, Marvel kemungkinan akan menghadapi tindak balas yang sama untuk mengekalkan stereotaip dan tidak memecahkannya. Bruce Lee melakukan banyak untuk membalikkan imej orang Asia dalam budaya popular Amerika (sebelum Lee, tuan rumah tuan rumah Mickey Rooney yang marah di Sarapan pagi di Tiffany's adalah imej yang paling popular), tetapi dia meninggalkan stereotaip yang sama seperti mengehadkan dan bermasalah seperti Encik Yunioshi.

Tidak ada pemenang untuk Marvel, yang didakwa mendengar kebimbangan dan menganggapnya dalam proses pemutus. Ia adalah satu keputusan yang tidak dapat dielakkan, dan dengan ramai di Hollywood memecahkan rekahan dan stereotaip imej tetulang, watak Iron Fist menyokong Marvel ke sudut tanpa jalan mudah.

"Hei, kita perlu mempelbagaikan watak-watak kita. Mana yang putih kita boleh membuat Asia?"

"Bagaimana pula dengan tuan karate itu?"

"Hebat."

- Geoff LaTulippe (@DrGMLaTulippe) 25 Februari 2016

Sudah tentu, ada satu penyelesaian: Danny Rand, seperti Kamala Khan, menjadi orang Asia- Amerika, dikeluarkan dari warisan etniknya.

Titik penting mengenai Iron Fist adalah bahawa Danny Rand adalah orang luar yang mempelajari cara-cara budaya pribumi yang memegang kuasa di atas dunia moden (yang menjerit penyelamat putih, satu lagi trofi popular yang buruk). Ramai generasi ketiga dan keempat Asia-Amerika telah dibesarkan dari ibu negara mereka, dan ia adalah satu fenomena yang diterokai oleh ahli-ahli filem seperti Justin Lin dan Wong Fu Productions, yang telah mengatasi jiwanya Asia-Amerika milenium melalui sangat kompleks (dan selalunya seronok) filem seperti Lebih Baik Luck Besok.

Ia bukan satu penyelesaian yang sempurna - tidak ada apa-apa tentang Iron Fist - tetapi sebagai generasi kedua Asia-Amerika sendiri, saya dapat memberitahu anda bagaimana resonansi kisah itu untuk penggemar fanboys seperti saya yang mendapati cerita Marvel dan DC tentang aneh aneh sedikit lebih resonan daripada peminat kasual.

Saya yakin Marvel melihat sesuatu di Finn Jones, yang saya suka Game of Thrones. Saya tertanya-tanya jika lelaki cantik itu kelihatan akan menambah nuansa baru kepada MCU dan genre secara keseluruhan. Bruce Wayne dari Christian Bale dan Oliver Queen dari Stephen Amell adalah kaya dan putih, tetapi mereka kelihatan seperti mereka boleh memukul. Jones kelihatan seperti dia boleh dipecah separuh oleh jurulatih sekolah tinggi, jadi untuk melihatnya menjadi seorang superhero boleh menjadi perubahan sebenar wajah keperluan genre.

Di sini berharap Marvel akan menggunakan Shang-Chi di suatu tempat.