Poster Cina Star Force: Angkatan Awakens 'Kelihatan Suspiciously Berbeza

Walaupun semua orang telah menandai kalendar mereka pada 18 Disember sebagai hari tuhan filem akan jatuh Star Wars: Pasukan Awakens bom berbentuk di mata kita tanpa cela, pasaran filem kedua terbesar di dunia tidak akan mempunyai keseronokan itu. Sebaliknya, J.J. Ansuran terbaru Abrams Star Wars saga akan dibuka di China pada 9 Januari.

Untuk menandakan peristiwa itu, China menerima versi reka bentuk poster ikoniknya sendiri. Tetapi sesuatu adalah sedikit.

Lihat jika anda dapat melihat perbezaan antara kedua-dua:

Poster yang dipamerkan di Amerika Syarikat:

Dan inilah poster baru untuk China:

Di sini mereka bersebelahan:

Star Wars 'Finn (yang kebetulan menjadi hitam) dan Chewbacca (kebetulan menjadi Wookiee) mendapat shafted di China. HT @asmuniz pic.twitter.com/ATpvcd51L6

- Ray Kwong (@raykwong) 1 Disember 2015

Mengenai poster Cina, kami melihat Kylo Ren dan Rey, Han dan Leia, Kapten Phasma sendiri, BB-8, dan bahkan droid kegemaran kami C-3PO dan R2-D2.

Tetapi siapa, tunggu sebentar. Di mana Chewbacca, dan kenapa watak John Boyega Finn - ketua lelaki Pasukan Awakens tidak kurang - diturunkan kepada saiz minuscule di sebelah kanan poster?

Kenapa setiap watak bukan putih diminimumkan, dan di manakah watak alien Oscar Isaac Poe Dameron dan Lupita Nyongo yang agak sukar dibayangkan Maz Kanata pergi?

Ia kelihatan seperti orang Cina lebih suka droid yang lebih besar, lebih banyak pejuang TIE, dan banyak lagi badtroopers. Seperti yang disebutkan di atas Kuarza, ini mengingatkan kita pada masa itu Chewie mendapat getihan dari pingat pada akhir A New Hope walaupun dia membantu meletupkan Death Star.

Walaupun ia mungkin hanya pilihan gaya untuk pasaran lain, ini masih merupakan pengecualian yang mencurigakan.