'Menghentikan dan Menangkap Kebakaran': "Bekerja untuk Clampdown"

Cita-cita revolusioner Mutiny akhirnya ditolak. Tidak kira jumlah punk muzik yang meletup di seluruh tempat kejadian, jumlah ceramah "keluarga" atau bahawa tiada seorang pun di atas yang lain, Mutiny, anak Cameron. Dia secara peribadi mengetuk kepala dengan Donna awal musim ini dan hanya mengecewakan apabila ciri-cirinya, Komuniti, kelihatan berundur. Tetapi perselisihan pendapat itu sepatutnya menjadi kepala yang baik sehingga tidak kira tawaran itu, dia tidak akan berkompromi dengan syarikatnya.

Joe datang ke Mutiny dengan tawaran yang akan memberikan syarikat itu kestabilan kewangan yang tidak pernah dialami. Cameron, yang sentiasa ragu-ragu, memimpin syarikat itu menjadi kegilaan, memanggil penyebaran modal yang berpotensi "menjual" dan merampas lembaran tawaran Joe. Tetapi selebihnya pekerja akhirnya memotong kontrak itu dan terkejut melihat berapa banyak wang ($ 5 juta) yang ditawarkan. Di samping hakikat bahawa Cameron memiliki 90 peratus syarikat itu - sebuah syarikat yang mereka diberitahu juga adalah mereka - mereka kini merasakan bahawa sumbangan mereka tidak bermakna. Joe cuba untuk menghantui Bosworth dan Tom, tetapi sebagai Mutiny dalam undi untuk syarikat mereka bergegas untuk pergi melihat Lev, yang mendapat dipukul oleh sekumpulan bros yang berpura-pura berbual dengannya secara dalam talian. Di hospital, Joe datang untuk berjumpa dengan rakan sekerjanya dan memberikan kata amaran kepada Cameron mengenai kesepakatan ini.

Mutiny berada di barisan hadapan persembahan minggu ini, tetapi pembukaan itu dengan cepat membahas isu utama kesihatan Gordon yang merosot. Donna nampaknya mengambilnya dan juga boleh mengesyaki, walaupun dia, seperti Gordon, tidak pasti pasti bagaimana ini akan nyata. Ibunya kurang menerima berita itu dan menyenaraikan rentetan aksi gila Gordon yang ditolak oleh Donna, kerana semua detik-detik itu tidak menimbulkan kegilaan, tetapi memaparkan watak yang menjadikan Gordon orang yang dicintainya. Tidak sepatutnya dijelaskan oleh penyakit. Gordon terus bergerak ke hadapan dalam ruang perkakasan dari garaj mereka, tetapi walaupun Donna ingin memastikan dia tidak lagi melakukan tugas lain.

Subplot yang lemah dalam musim adalah gabungan perniagaan dan hubungan peribadi yang aneh antara Joe, jutawan minyak Jacob Wheeler, dan anak perempuannya Sarah. Kekeliruan awal bahawa Donna dan Gordon menyatakan hubungan mereka menambah perasaan bahawa Sarah hanyalah cara untuk mengakhiri Joe. Tetapi dinamik kuasa itu adalah isu yang banyak dihadapi oleh watak-watak ini. Dan ketika episod ditutup, Cameron, di kantor Mutiny, dengan terang menyatakan bahawa dia tidak menjual dia syarikat. Bahawa dinamik kuasa menunjukkan bahawa tidak kira retorik itu, Mutiny tidak pernah menjadi revolusi atau demokrasi.