"Saya Boleh Pergi 100 Hari Lagi": Angkasawan Astronaut Scott Kelly Menggambarkan Tahun Ini Di Angkasa

Apabila 1 Mac bergolek dan Scott Kelly kembali ke Bumi, dia akan memegang rekod Amerika untuk jangka masa panjang di ruang angkasa. Beliau membuat sebahagian besar minggu terakhirnya di Stesen Angkasa Antarabangsa, bermain permainan realiti maya dalam graviti sifar dengan rakan angkasawan Tim Peake, yang dihalau oleh gorila, dan menamatkan beberapa sains di sana sini. (Dan, seperti biasa, dia masih mengambil gambar pembunuh.)

Pada hari Khamis, Kelly mengadakan sidang akhbar terakhirnya dari ISS, menjawab soalan mengenai masa tinggalnya selama 340 hari di ruang angkasa dan masa depannya di Bumi.

Warisannya

Kelly mahu misi beliau untuk menggariskan berapa banyak keghairahan dan penerokaan ruang angkasa memerlukan. "Kami memutuskan untuk melakukan perkara-perkara yang sukar dari Bumi, dan ini adalah salah satu daripada mereka," katanya. Lebih-lebih lagi, beliau berharap karyanya dapat membantu menjadikannya lebih mudah untuk merancang bagaimana angkasawan masa depan akan sampai ke planet merah. "Ini adalah salah satu batu loncatan untuk mendarat di Marikh pada masa akan datang."

Nah, ini membawa kenangan jauh. Nampak seperti # tahun lalu. Sokol saman hari ini patut semak. #YearInSpace #iss #spacestation #space #Soyuz #spacecraft #spacesuit #earth #homebound

Gambar yang disiarkan oleh Scott Kelly (@stationcdrkelly) pada

Dia tidak letih

Spaceflight boleh melakukan nombor pada badan dan minda anda, tetapi Kelly tidak nampak keletihan sedikitpun. "Saya boleh pergi 100 hari lagi," katanya. "Saya boleh pergi setahun lagi jika saya terpaksa. Secara fizikal, saya rasa agak baik."

Namun, rasa rindu adalah sebenar di angkasa. "Bahagian paling sukar sedang diasingkan dari segi fizikal dari orang-orang di atas tanah yang penting kepada anda," kata Kelly. Atas sebab itu, dia pasti berharap untuk pulang ke rumah.

Saya akan terlepas warna #Africa! #EarthArt. #YearInSpace #ColorsOfEarth #earth #space #spacestation #iss

Gambar yang disiarkan oleh Scott Kelly (@stationcdrkelly) pada

Namun dia tidak 100 peratus

Salah satu matlamat utama di belakang tahun Kelly adalah untuk mengkaji kesan jangka masa panjang badan. Dan walaupun Kelly terasa baik, dia berkata tahun di angkasa telah mempengaruhi wawasannya dan memberinya beberapa demam kabin. Ruang masih "persekitaran yang keras," katanya. "Walaupun selepas setahun … anda tidak berasa normal." Dia membandingnya untuk tinggal di dalam hutan dan membuatnya tanpa kemudahan seperti air.

Terdapat juga kesan pada jiwa beliau. Walaupun Kelly berkata dia melakukan mental dengan baik, dia berfikir bahawa perjalanan ke Marikh - di mana kapal angkasa akan menjadi lebih kecil dan lebih padat - memerlukan lebih banyak ruang bagi para astronot untuk berehat. Kelly menghabiskan separuh masanya di ISS di krew krew: "kotak pada dasarnya saiz gerai telefon." Kelly fikir NASA perlu membuat reka bentuk ruang yang sama di kapal angkasa Marmar yang lebih besar, untuk membantu mengurangkan keletihan dan tekanan.

The #himalayas mengingatkan saya pada pandangan yang lebih besar yang kita lihat ketika kita menaklukkan #mountains yang kita naik. #YearInSpace #inspiration #qod #bigpicture #space #exploration #spacestation #iss #nasa #JourneytoMars

Gambar yang disiarkan oleh Scott Kelly (@stationcdrkelly) pada

Dia kini menjadi ahli alam sekitar yang lebih besar

Kelly berkata bahawa setelah melihat bumi dari orbit setiap hari selama hampir setahun, dia berasa "lebih seperti seorang ahli alam sekitar." Dia melihat bahagian planet "tercakup dalam pencemaran sepanjang masa," dan sistem ribut "lebih besar daripada yang kita lihat dalam masa lalu."

"Ini adalah kesan manusia," katanya. "Anda boleh tahu itu bukan fenomena semula jadi."

Namun, dia optimistik bahawa kita boleh bekerja untuk mengatasi masalah ini. "Kita boleh melakukan perkara-perkara yang luar biasa jika kita meletakkan minda kita kepadanya. Sekiranya kita boleh bermimpi, kita boleh melakukannya."

"Ia bukan awan yang anda lihat, itu satu peleburan pencemaran …" @StationCDRKelly

- Will Dizard (@willdizard) 25 Februari 2016

Dia belum selesai dengan misi itu - atau dengan NASA

Apabila Kelly kembali, dia akan mengambil bahagian dalam satu tan ujian perubatan dan fisiologi yang akan menilai bagaimana ruang telah mengubah fisiologi dan kesejahteraan mentalnya. Ini termasuk cubaan ujian yang dikatakannya adalah "seperti halangan," untuk mengukur seberapa baik dia boleh bergerak. Digabungkan dengan penyelidikan "penyelidikan kembar" bahawa dia dan saudara angkasawannya Mark adalah sebahagian daripada, kerja Kelly untuk misi ini tidak berakhir secara teknikal untuk satu tahun lagi setelah dia kembali - mungkin lebih lama lagi.

Kelly tidak bimbang. "Saya akan sentiasa berusaha untuk terlibat dengan program ruang dalam sebarang kapasiti yang akan dibenarkan," katanya. "Ini adalah hidup saya … dan saya mahu menjadi sebahagian daripada kehidupan saya."

. @ Nasihat StationCDRKelly kepada anak-anak adalah untuk memilih sesuatu yang anda suka dan akan dibina dengan baik #YearInSpace

- Ilse M. Gonzalez (@IlseMonette) 25 Februari 2016

Secara keseluruhannya, perjalanan yang panjang untuk Kelly. Apabila ditanya tentang enam bulan pertama, "Ia seolah-olah sudah begitu, lama dahulu," katanya. Dia menghabiskan misi yang tidak berfikir tentang masa, tetapi tentang setiap tugas atau peristiwa yang seterusnya.

"Kejayaan seterusnya akan datang," kata Kelly. Selepas itu? "Saya akan pulang dan melompat di kolam saya."