Angkasawan Astronaut Jeff Williams: "Saya Tidak Akan Katakan Saya Saraf" Mengenai Lawatan Keempat Ke Angkasa

Dunia itu sememangnya menunggu pulangan angkasawan Scott Kelly ke Bumi pada hari Selasa, tetapi NASA dan rakan-rakannya sudah fokus pada pelancaran seterusnya. Pada 18 Mac, angkasawan tiga kali Jeff Williams akan berlepas ke Stesen Angkasa Antarabangsa untuk tempoh enam bulan.

Williams, seorang warga Wisconsin berusia 58 tahun, akan berada di angkasa buat kali keempat sejak kerjayanya NASA bermula pada tahun 2002 - dan ini akan menjadi kali pertamanya di ISS sejak tahun 2011. Pada masa Williams kembali ke Bumi, dia akan log masuk 534 hari kumulatif di ruang angkasa - lebih daripada apa-apa angkasawan AS yang pernah (dan menewaskan Kelly pemegang rekod semasa).

Saat ini membungkus latihannya di Pusat Latihan Kosmonaut Gagarin di Star City, Rusia, Williams mengambil sedikit masa untuk berbicara dengannya Songsang pada Isnin dan bercakap mengenai perjalanannya yang akan datang ke ISS.

Anda terakhir berada di atas ISS pada tahun 2011. Adakah persiapan telah berbeza kali ini?

Terdapat banyak latihan baru mengenai eksperimen baru yang sedang dalam perjalanan, beberapa kandungan baru, dan perkara-perkara seperti pelancaran ruang yang dirancang - jadi semua itu telah membawa kita dua tahun dan setengah tahun yang lalu. Itu termasuk sokongan Scott Kelly untuk penerbangan setahun, yang sudah tentu dilancarkan setahun yang lalu.

Beberapa hari lagi sekarang. Vlog mengemas kini semasa kami berehat antara peperiksaan akhir dan perjalanan kami yang akan datang ke Baikonur Kazakhstan.http: //t.co/Q5nOlMCQ00

- Jeff Williams (@Astro_Jeff) 28 Februari 2016

Apakah percubaan macam mana yang akan anda lakukan pada anda yang paling teruja?

Kami mempunyai eksperimen yang dirancang merentasi spektrum semua disiplin saintifik yang berbeza. Saya rasa kategori yang merupakan antara yang lebih menarik kepada saya adalah kajian terhadap tubuh manusia dan kesan dari persekitaran ruang, tanpa berat badan, dan faktor-faktor lain di ruang angkasa di badan manusia - supaya kita dapat mengembangkan tindak balas untuk kesan buruk. Mereka adalah yang paling menarik. Mereka juga sedikit mencabar, tetapi mereka tangan, jadi menjadikannya menarik.

Adakah terdapat apa-apa mengenai penginapan enam bulan yang akan datang bahawa anda sedikit gugup?

Saya rasa bersedia untuk segala-galanya dalam rancangan itu. Saya tidak akan mengatakan saya gugup tentang apa-apa. Walau bagaimanapun, saya juga tahu bahawa dalam perniagaan ini anda perlu bersedia untuk yang tidak dijangka. Oleh itu, secara amnya kita semua pergi ke sana sedikit demi sedikit untuk menjaga apa sahaja yang mungkin timbul tanpa diduga.

Bagaimana sebenarnya anda memulakan sebagai angkasawan, dan bagaimanakah kerjaya anda membawa kepada misi yang akan datang?

Apabila saya lulus dari sekolah menengah, saya berpeluang pergi ke Akademi Tentera A.S. di West Point, dan saya mendapat kerjaya ketenteraan dalam tentera. Saya menghabiskan masa selama 27 tahun dalam tugas aktif, yang selama ini tentera memberiku kesempatan untuk tidak hanya pergi ke sekolah penerbangan dan menjadi juruterbang tetapi kemudian memperoleh ijazah lanjutan dalam bidang kejuruteraan dan menjadi juruterbang uji eksperimen. Semua itu dan beberapa peluang lain yang saya ada dalam kerjayanya membuat saya berdaya saing dengan NASA. Selepas memohon beberapa kali, dari pertengahan '80 hingga pertengahan tahun '90, akhirnya saya terpilih pada '96, dan saya telah fokus dengan ISS sejak itu.

Inilah cara kami # SuitUp untuk peperiksaan akhir Soyuz. Bersiap sedia untuk pelancaran roket ke-18 Mac ke @iss

Foto yang disiarkan oleh Jeff Williams (@astro_jeffw) pada

Bolehkah anda memberitahu kami sedikit tentang krew anda di sana?

Saya tidak sabar-sabar untuk berada di atas kapal dengan semua orang, kedua-dua krew yang saya luncurkan dan krew sudah di sana. Mereka semua kawan saya, dan saya mendapat tahu mereka dengan baik. Dengan cosmonauts Rusia Alexey Ovchinin dan Oleg Skriprochka, kami telah berlatih untuk beberapa tahun terakhir, terutamanya di sini di Rusia dan juga di Houston, Texas. Saya benar-benar tidak sabar untuk terbang dengan mereka, dan saya berasa sangat yakin kami mempunyai krew yang hebat. Kami semua akan mempunyai pengalaman hebat.

Adakah anda sudah tahu apa rancangan anda dengan NASA pada masa akan datang?

Saya telah membuatnya sendiri sedikit dikenakan selama bertahun-tahun bahawa apabila anda menghadapi misi seperti ini - terutamanya ekspedisi ke stesen angkasa - bahawa saya tidak cuba untuk berfikir terlalu banyak tentang apa yang akan datang selepas penerbangan, supaya saya dapat memberi tumpuan penerbangan itu sendiri. Menerusi penerbangan, melaksanakan segala-galanya seperti yang dirancang dengan selamat dan berkesan, dan kemudian kembali dan membiarkan debu menyelesaikan semula dengan keluarga dan rakan-rakan saya. Kemudian saya akan mula menilai apa yang saya boleh lakukan seterusnya.

Bahawa dikatakan, saya tidak berniat untuk meninggalkan NASA pada bila-bila masa selepas penerbangan. Saya berhasrat untuk kembali dan terus menggunakan pengalaman untuk program ini.