Voting Pendapatan Asas Swiss Membuka Pembaharuan Kewangan Ke dalam Spekulasi Demokratik

Orang Amerika begitu sengit dan akrab dengan kebaikan dan kejahatan demokrasi wakil, mudah bagi kita untuk melupakan bahawa demokrasi mempunyai bentuk alternatif. Switzerland akan memberi kita peringatan yang berharga. Apabila calon presiden A.S. memusnahkan ucapan tunggul memimpin sehingga Super Selasa, warganegara kerajaan gunung Eropah yang terkenal akan meletakkan ide pendapatan asas untuk mengundi. Switzerland mempunyai referendum mengenai sama ada mereka perlu dibayar untuk menjadi Switzerland.

Pendapatan asas tanpa syarat adalah idea yang telah mendapat sedikit tarikan di negara-negara yang lebih kaya. Idea penting ialah kerajaan yang disokong oleh pembayar cukai harus dapat menjamin pembayar cukai itu suatu pemberian tahunan khusus dan ini akan meningkatkan atau menstabilkan ekonomi. Ia adalah dasar yang hampir mustahil untuk melaksanakan stateside kerana sistem dua pihak, tetapi difikirkan di Switzerland di mana politik boleh, dalam erti kata, dielakkan atas nama demokrasi.

Hanya 27 negeri di Amerika Syarikat yang membuat elaun untuk demokrasi langsung, tetapi beberapa referendum persekutuan telah berlaku di Switzerland sejak ia menjadi negara moden pada tahun 1848. Pada tahun 2014 sahaja, Switzerland mengadakan 14 referendum yang berbeza mengenai topik pengguguran, imigresen, dan rangkaian kereta api. Undian pendapatan akan datang pada 5 Jun dan, yakinlah, seluruh dunia - dengan baik, semua ahli ekonomi tetap - akan menonton.

Pungutan suara mengenai Pendapatan Asas Tanpa Syarat (UBI) telah lama datang. Kembali pada tahun 2013, inisiatif itu mengumpulkan tandatangan yang mencukupi (minimum ialah 100,000) untuk menuntut hak untuk merujuk kepada referendum. Pada bulan Ogos 2014, Majlis Persekutuan Switzerland menolak inisiatif ini, walaupun "penolakan" ini tidak memegang berat badan kerana ia telah diputuskan akan menjadi referendum. Pada ketika ini dalam proses itu, kerajaan Switzerland menolak inisiatif itu harus ditafsirkan sebagai saran kepada rakyat Swiss untuk mengundi terhadapnya, dan bukan tindakan persekutuan yang pasti. Majlis Persekutuan memetik beberapa hasil yang berpotensi untuk mengukur langkah, termasuk penstrukturan semula bayaran untuk pekerjaan berpendapatan rendah, kenaikan cukai, dan potensi keluar dari tenaga kerja. Ahli-ahli politik berpendapat bahawa jumlah pendapatan asas bulanan yang dicadangkan - 2,500 Franc untuk orang dewasa dan 625 Franc untuk kanak-kanak - terlalu tinggi dan bahkan wanita boleh dipaksa keluar dari pekerjaan dan kembali ke dalam kerja rumah. Semua kumpulan politik di Parlimen Switzerland menentang inisiatif tersebut. Parti Liberal Daniel Stolz menggambarkan inisiatif itu sebagai "bom tangan tangan berkaki yang mengancam untuk merobek seluruh sistem."

Enno Schmidt dan Daniel Straub, inisiatif bersama inisiatif UBI dan ahli-ahli Rangkaian Bumi Pendapatan Asas yang lebih luas, menerajui kenaikan pendapatan asas di Switzerland memandangkan undi referendum hampir pada bulan Jun. Menyokong inisiatifnya dalam menghadapi penolakan pemerintah Swiss, Schimdt memberitahu Ireland Times: "Di Eropah dan AS, demokrasi sedang dibongkar. Orang kehilangan hak mereka. Terdapat oligarki yang berkembang. Pendapatan asas yang tidak bersyarat memberikan demokrasi sebagai angin segar, menyegarkan hak asasi manusia dan memberi kuasa kepada orang ramai. "Dia juga cepat menunjukkan bahawa negara teratasnya 1% mendakwa lebih daripada satu pertiga kekayaan negara.

Masalahnya adalah biasa kepada orang Amerika walaupun penyelesaian yang dicadangkan adalah novel.

Barisan pemisah utama untuk inisiatif pendapatan asas adalah sama ada dana akan memulihkan demokrasi yang goyah atau membiak kemaluan secara keseluruhan, di mana penyokong inisiatif itu percaya bekas dan kerajaan persekutuan kemudiannya. Apabila ia datang kepada langkah-langkah yang mencerminkan dasar sosialis - dan inisiatif pendapatan asas ini - hujah tentang kemalasan biasanya berada di barisan hadapan mentaliti konservatif, sementara liberal menopang prospek negara yang lebih kuat dan bersatu. Sama ada cara, kerajaan persekutuan Swiss telah dikecualikan secara berkesan daripada proses membuat keputusan untuk UBI, seperti yang dinyatakan oleh inisiatif cara dan referendum berfungsi. Pada ketika ini, ia akan sepenuhnya terpulang kepada para pengundi untuk memutuskan sama ada setiap warga Switzerland berhak mendapat pendapatan asas tanpa syarat.

Datanglah pada bulan Jun, Switzerland boleh menjadi negara pertama - berdasarkan permintaan rakyatnya - mengulangi apa makna kapitalisme kepada negara moden. Pungutan suara itu tidak mungkin dilalui, tetapi ia menjadikan politik Switzerland menarik buat kali pertama, baik sekali.