Marvel Screwed Up Explaining the New One Whcient

Menghidupkan beberapa pahlawan buku komik Marvel dari abad ke-20 menjadi sedikit masalah apabila sesetengah watak-watak itu dipenuhi stereotip, eksotikisme "oriental". Ia adalah senario tidak menang, maka, apabila Marvel memulakan pengeluaran Doktor Strange, berdasarkan superhero misteri Doctor Strange, ahli bedah New York kaya yang diasingkan ke timur dan belajar sihir dari seorang biarawan Tibet yang disebut Ancient One.

Bermain Ancient One di Doktor Strange, bagaimanapun, bukan pelakon Asia, tetapi pelakon Inggeris dan pemenang Anugerah Akademi Tilda Swinton. Ada yang tertanya-tanya sama ada pemutus Swinton, walaupun mengagumkan untuk membengkokkan jantina, juga merupakan satu kes yang melampau. Walaupun penyataan terdahulu yang dibuat oleh Kevin Feige mendedahkan hal itu tidak berkaitan dengan teknikal, kini kami mendapat kenyataan rasmi dari Marvel tentang watak Swinton.

Di dalamnya, Marvel mendedahkan bahawa Ancient One Swinton bukan hanya Celtic, tetapi bahawa "Ancient One" kini menjadi tajuk upacara.

Melalui Mashable:

Marvel mempunyai rekod kepelbagaian yang sangat kuat dalam penuangan filem dan kerap berlepas dari stereotaip dan bahan sumber untuk membawa MCUnya hidup. The Ancient One adalah tajuk yang tidak secara eksklusif dipegang oleh mana-mana satu watak, tetapi agak moniker diluluskan ke bawah melalui masa, dan dalam filem tertentu ini perwujudan adalah Celtic. Kami sangat berbangga kerana mempunyai Tilda Swinton yang sangat berbakat menggambarkan watak yang unik dan kompleks ini bersama pelakon kami yang pelbagai.

Marvel tidak salah - ia adalah jenama yang sangat pelbagai, dan yang Kapten Amerika: Perang Saudara melepaskan pada 6 Mei mempamerkan pemain ensemble yang kuat dengan ramai pelakon warna, untuk filem superhero blockbuster.

Tetapi kepelbagaian, atau kekurangannya di Hollywood telah menjadi topik yang hangat, dan ia sangat sukar apabila pejabat kotak antarabangsa - terutamanya China, pasaran kedua terbesar di dunia - dipertimbangkan. Penolakan China untuk mengakui kemerdekaan Tibet bermakna Doktor Strange, yang Marvel tentu mahu dilepaskan di China, tidak dapat melontarkan seorang pelukis Tibet mahupun Asia untuk peranannya. Seluruh perkara itu dijelaskan oleh penulis skrip filem C. Robert Cargill, bercakap di podcast Double Toasted:

"Perkara dengan Yang Purba ialah Marvel's Kobayashi Maru. Tidak ada watak lain dalam sejarah Marvel yang merupakan landasan kebudayaan, yang tidak dapat dielakkan. Saya telah membaca sekumpulan orang yang bercakap mengenainya dan perkara yang benar-benar mengecewakan tentangnya minggu ini adalah bahawa kebanyakan orang yang berfikir mengenainya tidak mengetahuinya dan mereka pergi, 'Mengapa tidak mereka hanya melakukan ini? 'Dan ia seperti, saya boleh memberitahu anda mengapa. Saya dapat memberitahu anda mengapa setiap keputusan tunggal yang melibatkan Ancient One adalah yang buruk, dan seperti Kobayashi Maru, semua itu jatuh di mana anda bersedia kehilangan.

"Yang Purba adalah stereotaip perkauman yang berasal dari rantau dunia yang berada di tempat politik yang sangat pelik. Dia berasal dari Tibet, jadi jika anda mengakui bahawa Tibet adalah tempat dan dia Tibet, anda berisiko mengasingkan satu bilion orang yang berfikir bahawa itu adalah bantahan dan risiko kerajaan China pergi, 'Hei, anda tahu salah satu filem terbesar- menonton negara-negara di dunia? Kami tidak akan menunjukkan filem anda kerana anda memutuskan untuk mendapatkan politik. "Jika kami memutuskan untuk pergi ke arah lain dan menampung khususnya China dan memilikinya di Tibet … jika anda fikir idea yang baik untuk membuang seorang pelakon Cina sebagai watak Tibet, anda berada di luar minda bodoh anda dan tidak tahu apa yang anda fikirkan."

Dan itu semua baik-baik saja, sehingga Cargill mula berbunyi sama seperti galeri kacang komentar Facebook, yang mengecam "pahlawan keadilan sosial yang akan marah sama ada cara." Adakah kita benar-benar titik dalam pemasaran filem di mana pencipta telah menjadi cavalier tentang budaya kebimbangan?

Walaupun saya sekarang memahami keputusan Marvel dan mendapati keadaan keseluruhan malang dan, seperti yang Cargill berkata "tidak dapat dielakkan," ia masih kesalahan Marvel kerana tidak meramalkan dan merancang tindak balas.

Jika syarikat tahu orang akan marah, mengapa tidak jujur ​​mengenainya? Daripada bermain asap dan cermin seperti bagaimana Feige dan Swinton tidak lama selepas treler dikeluarkan, mengapa tidak dimuka? "Kami menukar satu Ancient ke gelaran upacara kerana persekitaran politik yang sangat gila." Boom! Selesai! Betulkah, betapa sukarnya? Pastinya akan menyelamatkan kita semua masalah.

Doktor Strange keluaran pada 4 November.