Tawaran Video "Word is Bond" YG Sarikata untuk Olds and Lame-O

$config[ads_kvadrat] not found

Word is Bond by YG Featuring Slim 400 LYRICS

Word is Bond by YG Featuring Slim 400 LYRICS
Anonim

Dua minggu selepas menjatuhkan video untuk lagunya, "Still Brazy," YG kembali dengan video untuk "Word is Bond," yang memaparkan Slim 400. Bukan hanya perjalanan yang terang, mencabar ke Tokyo, ia termasuk beberapa bahasa Inggeris yang tidak dapat dilupakan terjemahan liriknya.

Terjemahan Bahasa Inggeris dan Jepun yang standard untuk slang Pantai Barat YG menunjukkan globalisasi budaya pop Amerika dan Jepun. Jepun mempunyai adegan hip-hop bawah tanah besar yang sering diabaikan, dengan senarai panjang rapper hebat yang namanya terkenal di kedua-dua Jepun serta Amerika Syarikat. (Tambahan pula, salah satu kritikan muzik hip-hop terbesar adalah bahawa orang awam yang lebih luas - iaitu, orang tua dan orang lumpuh - tidak memahami apa yang dikatakan artis.)

YG telah menemui penyelesaiannya dengan memasukkan subtitle dalam video - membuang tanggapan yang tidak masuk akal bahawa rapper tidak berbahasa Inggeris.

Sebagai contoh, semasa YG mengetuk ini:

"Homie saya mendapat bungkusan itu dan itulah apa yang berlaku. Jika anda tidak cuba membelanjakan kotak panas itu, maka itulah yang terjadi."

Ia dipaparkan seperti ini di skrin, mungkin untuk karaoke, atau mungkin orang yang tidak menggunakan slang khusus Compton, seperti ini:

"Rakan saya mempunyai ubat-ubatan dan itulah yang benar, jika anda tidak mahu membelanjakan sejumlah wang yang banyak kepada mereka, maka itu OK."

Walaupun anda faham apa yang dikatakan oleh YG, anda perlu menonton "Word is Bond" sekali lagi untuk memberi tumpuan kepada subtitle Bahasa Inggeris.

Video itu ditembak semasa perjalanan YG ke Jepun untuk tampil di Parti Blok Labo Awam pada musim bunga lepas. Ia diarahkan oleh 2 Nada jenama streetwear, Born x Raised, yang bekerjasama dengan YG untuk koleksi kelahiran x Krazy nya. Banyak gambar dalam video ini adalah dari video promo Born x Krazy yang dipotong bersama dengan rakaman baru YG dan Slim 400 yang melaksanakan bunyi G-Funk mereka di jalan-jalan Tokyo.

Walaupun "Word is Bond" bukan salah satu daripada lima lagu terbaik kami Masih Brazy, anda boleh mendengar perkara yang penuh untuk memutuskan sendiri di iTunes dan Spotify.

$config[ads_kvadrat] not found