Oscar 'Black Panther' 2019: Wakanda Won, Walaupun Filem Tidak

Kali pertama sesiapa melihat Wakanda, ia berada di halaman Hebat empat # 52. Diterbitkan pada tahun 1966, komik ini menampilkan Four Fantastic melawat negara Afrika yang rahsia dan bertemu dengan raja penjaga, Black Panther. Dicipta oleh Jack Kirby dan Stan Lee, Wakanda adalah visi awal Afrofuturisme, di mana orang kulit hitam memerintahkan melonjakkan kapal angkasa dan satelit berukuran saku ke kebingungan tiga New Yorkers yang istimewa - dan pembaca kebanyakannya putih.

Idea ini ialah bahawa Wakanda tidak pernah tertakluk kepada kekejaman penjajahan barat. Bebas dari keganasan perdagangan hamba, dan didorong oleh logam berharga Vibranium, Wakandans berkembang pesat di atas canggih.

Lima dekad kemudian, Akademi Motion Pictures menganugerahkan dua wanita hitam (pereka pakaian Ruth E. Carter dan pereka produksi Hannah Beachler), bersama-sama dengan komposer Ludwig Görranson, memenangi piala Oscar untuk kerja mereka dalam membawa Wakanda hidup dalam Harimau kumbang. Walaupun filem superhero seismic Ryan Coogler tidak memenangi Gambar Terbaik (dan pengarahnya sendiri tidak pernah dinamakan), Wakanda masih dirayakan dengan cara yang besar yang mendapat juggernaut Marvel Studios yang pertama kali memenangi Oscar.

Kemenangan pertama pada malam Ahad adalah milik Carter, yang memenangi Reka Bentuk Kostum Terbaik. "Marvel mungkin mencipta superhero hitam pertama," katanya dalam ucapannya, "tetapi melalui reka bentuk kostum, kami menjadikannya seorang raja Afrika."

Malam itu, Hannah Beachler menerima penghargaan untuk Reka Bentuk Pengeluaran Terbaik. Seperti Carter, Beachler adalah wanita hitam pertama yang dicalonkan dalam kategori tersebut. Di antara air mata, dia mengucapkan terima kasih kepada pengarah Ryan Coogler "yang menawarkan saya perspektif yang berbeza dalam kehidupan."

"Saya lebih kuat kerana Marvel," katanya meneruskan, "yang memberi saya kesempatan untuk melakukan yang terbaik dan menyokong visi filem ini."

Görranson juga mengucapkan terima kasih kepada Coogler. Kedua-duanya bermula sebagai anak sekolah filem USC yang bekerjasama sebelum menamatkan pengajian di liga besar.

Kostum, reka bentuk pengeluaran, muzik - ia adalah kawasan-kawasan yang memberikan perhatian khusus kepada Harimau kumbang Latihan di bangunan dunia. Walaupun pembuatan filem adalah satu usaha kolaboratif yang melibatkan beratus-ratus bakat untuk menyatukan, bidang-bidang ini terkesan Harimau kumbang di dunia seperti yang dilakukan George Lucas ' Star Wars dan Peter Jackson Lord of the Rings. Tidak semenjak Tengah-bumi dan cantina yang berbiji jauh, jauh ada tempat yang bertekstur sebagai Wakanda.

Manfaat itu Harimau kumbang, filem itu, mempunyai lebih daripada leluhur buku komiknya dalam jumlah masa yang dibelanjakan untuk penyelidikan. Bekerja di bawah tarikh akhir pada tahun 1960-an, Kirby - seorang artis Yahudi pertengahan umur yang bertempur dengan Nazi dalam Perang Dunia II - mungkin tidak dapat menjalankan penyelidikan menyeluruh ke dalam budaya Afrika. Tidak juga berlaku kepada sesiapa di Marvel pada masa itu, seperti yang dikatakan Kirby Jurnal Komik dalam wawancara pada tahun 1990 yang agak canggung untuk dibaca pada tahun 2019:

"Saya datang dengan Black Panther kerana saya menyedari bahawa saya tidak mempunyai kulit hitam di jalur saya. Saya tidak pernah mendapat hitam. Saya perlukan hitam. Saya tiba-tiba mendapati bahawa saya mempunyai banyak pembaca hitam. Rakan pertama saya adalah hitam! … Dan di sini saya seorang kartunis terkemuka dan saya tidak melakukan hitam … Kemudian saya mula menyedari bahawa terdapat pelbagai perbezaan manusia."

Namun, pembaca bergema dengan Wakanda Jack Kirby. Selepas Stan Lee meninggal dunia pada akhir tahun 2018, Evan Narcisse digegarkan Poligon mengenai kepentingan Wakanda dan bagaimana Kirby dan Lee boleh datang dengannya, memandangkan pandangan dunia mereka sebagai dua orang kulit putih pada pertengahan abad ke-20. Ternyata, Narcisse menganggap, itu adalah masa yang sesuai untuk meneroka idea-idea sedemikian.

"Di benua Afrika, bekas tanah jajahan berjuang untuk menjadi negara berdaulat mereka sendiri," tulisnya. "Di Amerika, pergerakan hak-hak sivil berputar di seluruh Lee dan Kirby, yang sendiri berasal dari kumpulan yang dianiaya yang mempunyai stereotaip."

Narcisse meneruskan:

"T'Challa adalah bukti bahawa Stan Lee, pencipta bersamanya, dan penulis dan artis yang mengikuti jejak mereka tahu bahawa orang kulit hitam wujud dengan lebih lengkap daripada yang sering ditunjukkan dalam komik. Beberapa usaha mereka yang baik adalah kikuk dan memalukan, tetapi mereka memberi isyarat ke arah yang betul. Itu sudah cukup untuk saya."

Selepas beberapa dekad cerita Black Panther, yang tidak lama lagi menampilkan pencipta hitam seperti Christopher Priest, Reginald Hudlin, Ta-Nehisi Coates, dan artis Brian Stelfreeze, sudah tiba masanya untuk filem itu. Walaupun Wakanda memang "kikuk" dalam penggambaran awalnya, bentuk sinematiknya hanyalah sesuatu.

Dalam memaparkan perspektif hitam dan sekutu yang membuat seni dengan empati, Wakanda datang ke skrin penuh dengan kehidupan.

Dalam temu bual dengan Songsang, Ruth E. Carter menjelaskan bagaimana penyelidikan ke dalam pelbagai suku Afrika, seperti Himba, Turkana, dan Masai, membentuk kostum untuk penjaga diraja Wakandan, Dora Milaje.

"Apabila anda melihat Turkana atau Masai, anda melihat mereka memakai warna merah yang indah ini bersemangat," katanya, "Jadi saya menumpahkan merah supaya jika anda melihat sepuluh Dora Milaje bersama-sama, rasanya seperti dua puluh, kerana itu mengenakan warna yang datang kepada anda. Ini merah berapi-api."

Orang-orang Ndebele dari Afrika Selatan, yang perempuannya memakai cincin tembaga dan tembaga yang melambangkan ikatan kepada suami mereka, juga mempengaruhi Carter dan Coogler untuk memberi Dora Milaje sepotong taktikal yang unik. "Ryan mahu mereka merasa seperti perisai," Carter berkata.

Bagi Beachler, terdapat sepuluh bulan penyelidikan dan pemikiran yang teliti ke dalam gaya hidup Wakandans.

"Saya menarik dari banyak tempat yang berbeza," kata Beachler Sekolah Filem Menolak, "Dan menjaga tradisi yang terlibat dalam estetik dan bahasa reka bentuk adalah sangat penting, kerana ia adalah mengenai perwakilan hitam, masa depan hitam dan agensi menggunakan seni bina dan sejarah dan sains dan mitos dan biomimetics, dan biomorfosis, dan semua itu ke dalam reka bentuk."

Secara falsafah, Beachler berkata ia bukan Vibranium yang mentakrifkan Wakanda, tetapi rakyatnya.

"Teknologi ada untuk melayani kehidupan kita, bukan untuk kita berkhidmat dengan teknologi," katanya CityLab. "Dan saya fikir itulah sebabnya orang memberi respons kepada Wakanda pada tahap besar: orang."

Dalam temu bual dengan Pitchfork, komposer kelahiran Sweden Görranson mendedahkan penyelidikannya yang melibatkan perjalanan ke Barat dan Afrika Selatan untuk menyerap identiti muziknya. Beliau mengembara dengan pemuzik tempatan "selama berbulan-bulan sebagai persiapan."

"Selepas saya membaca skrip dan belajar tentang Wakanda, saya fikir banyak tentang muzik apa yang akan mereka ada di sana. Ia boleh jadi apa! "Katanya. "Tetapi ia masih di Afrika, dan muzik dari Afrika adalah bahasa-ia mempunyai tujuan. Anda tidak hanya memainkan muzik untuk orang ramai mendengar, setiap irama ditulis atas alasan tertentu-untuk majlis, untuk raja."

Sebahagian daripada penyelidikan Görranson melibatkan penemuan muzik yang kalah kepada kolonisasi. Sebuah arkib 20,000 rekod yang dicatatkan oleh "seorang lelaki Inggeris yang pergi ke beribu-ribu suku di Afrika" adalah salah satu sumber terbesar Görranson. "Banyak muzik itu tidak lagi wujud kerana penjajahan. Jadi saya menghabiskan banyak masa mendengar rakaman dan penemuan ini."

Sama seperti Stan Lee dan Jack Kirby memperkenalkan idea pengedaran seperti Wakanda - sebuah negara Afrika yang berteknologi maju dan maju - dalam buku-buku komik arus perdana, jadi mempunyai pembuat filem Harimau kumbang kepada penonton di seluruh dunia. Walaupun filem ini tidak dianggap "Gambar Terbaik," bahawa Wakanda dirayakan di tengah-tengah kemewahan dan glamor malam Perdana Tinseltown adalah ganjarannya sendiri. Seperti kata Carter di atas pentas semasa ucapannya, "Ini telah lama datang."